Traducción de la letra de la canción Life is a Struggle & Pain - Z-Ro

Life is a Struggle & Pain (original)

Life is a struggle and pain, I can’t see the
Sunny days 'fore the rain, G-O-D please
Help me to maintain, because I don’t
Wanna die, if I’m living in vein
Sometimes I just wanna scream
But I know, G-O-D will make it right for me
When I feel like I can’t take no more, of these rugged streets
I let him take over, now my mind is free from worries
So many negatives, I can’t fall
Got my cheese, and Pac’s are posted on my wall
If I make any more mistakes, I can now learn from em all
Cause I’m grown now I found him, so you know I’m strong now
I write my songs, with plenty of pride
For my people, that done burned for years and died
Don’t you wanna grow over your child, so you can know who you are
Instead of putting the world on pause, just to drive that fancy car
Hey boy, I want you to feel me now
Cl’Che know you got it pain, won’t love you anyhow
Need you to help that little sister you know, build some esteem
You wanna know what’s on her mind, and not in her jeans
Let’s make this world a better place, for the living
Let’s make our minds a better place, for thinking and listening
My people, let’s try to make a change
Cause I don’t wanna die, if I’m living in vein
Even with God in my life, it’s still hard in my life
Motherfuckers call it so close, to be fraud in my life
And I can’t understand, Z-Ro ain’t doing no wrong
That’s probably why they be fucking with me, thinking I’m all song
But it’s all gravy you wanna hate me, then go on hate me
Cause I’ve been looking for reasons, to take it off safety
And a motherfucker don’t make me for me, lay me feeling on me
Like nobody don’t really want me, the pressure creeping up on me
I wonder what happy is, cause I’ve never known it
People I meet ain’t partnas, they potential opponents
Cloudy days, and the place I come from running from cops
Put it down in the alley way, when they pass I’m busting some shots
Sorry God, I know I ain’t got no business selling dope and tripping God
Show me some inspiration, when you see me slipping God
Cause when I die, I don’t want it to be in vein
I’d rather serve in heaven, won’t be in the Penn in the flame
Know you can go anywhere you wanna go
You can be, anything you wanna be
You can see, anything you wanna see
If you keep G-O-D, first everyday
And it hurts, the daily living while you flipping
Through your hood, with your partnas kicking
Click tripping, don’t know why he had a short living
You don’t know, yeah you know
He ain’t the first, oh how the truth hurts
So I’mma go, where I wanna go
And if I’m pressing for a fo', that’s what I’m gonna blow
Long as my bills paid and my rent paid, it’s all gravy
Cause when I was on this, ain’t nan one of my people saved me
Life is a struggle and a pain, but I’m maintaining
I pray I won’t get found naked, with my brains hanging
Too many niggas, trying to get me for my paper stack
So I’mma be bout a playa, now where the haters at

(traducción)

La vida es una lucha y un dolor, no puedo ver el
Días soleados antes de la lluvia, DIOS, por favor
Ayúdame a mantener, porque yo no
Quiero morir, si estoy viviendo en vena
A veces solo quiero gritar
Pero sé que G-O-D lo hará bien para mí
Cuando siento que no puedo soportar más, de estas calles escarpadas
Dejé que él se hiciera cargo, ahora mi mente está libre de preocupaciones.
Tantos negativos, no puedo caer
Tengo mi queso y los de Pac están publicados en mi muro
Si cometo más errores, ahora puedo aprender de todos
Porque soy mayor ahora que lo encontré, así que sabes que soy fuerte ahora
Escribo mis canciones, con mucho orgullo
Por mi pueblo, que hace años se quemó y murió
¿No quieres crecer sobre tu hijo, para que puedas saber quién eres?
En lugar de poner el mundo en pausa, solo para conducir ese auto elegante
Oye chico, quiero que me sientas ahora
Cl'Che sabe que tienes dolor, no te amaré de todos modos
Necesito que ayudes a esa hermana pequeña que conoces, construye algo de estima
Quieres saber lo que tiene en mente, y no en sus jeans
Hagamos de este mundo un lugar mejor para los vivos
Hagamos de nuestra mente un lugar mejor para pensar y escuchar
Mi gente, tratemos de hacer un cambio
Porque no quiero morir, si estoy viviendo en vena
Incluso con Dios en mi vida, todavía es difícil en mi vida
Los hijos de puta lo llaman tan cerca, ser un fraude en mi vida
Y no puedo entender, Z-Ro no está haciendo nada malo
Probablemente por eso me están jodiendo, pensando que soy todo una canción
Pero todo es salsa, quieres odiarme, entonces sigue odiándome
Porque he estado buscando razones, para quitarlo de seguridad
Y un hijo de puta no me hagas para mí, ponme sintiendo en mí
Como si nadie realmente no me quisiera, la presión se acerca sigilosamente a mí
Me pregunto qué es feliz, porque nunca lo supe
Las personas que conozco no son partnas, son oponentes potenciales
Días nublados, y el lugar del que vengo huyendo de la policía
Ponlo en el callejón, cuando pasen, estoy disparando algunos tiros
Lo siento Dios, sé que no tengo ningún negocio vendiendo droga y engañando a Dios
Muéstrame algo de inspiración, cuando me veas deslizando a Dios
Porque cuando muera, no quiero que sea en vena
Prefiero servir en el cielo, no estaré en el Penn en la llama
Sé que puedes ir a donde quieras ir
Puedes ser, cualquier cosa que quieras ser
Puedes ver, cualquier cosa que quieras ver
Si guardas a G-O-D, primero todos los días
Y duele, el diario vivir mientras volteas
A través de tu capucha, con tus partnas pateando
Haga clic en tropezar, no sé por qué tuvo una vida corta
No lo sabes, sí lo sabes
Él no es el primero, oh, cómo duele la verdad
Así que voy a ir, donde quiero ir
Y si estoy presionando por un fo, eso es lo que voy a explotar
Mientras mis facturas estén pagadas y mi renta pagada, todo es salsa
Porque cuando estaba en esto, nadie de mi gente me salvó
La vida es una lucha y un dolor, pero sigo manteniendo
Rezo para que no me encuentren desnudo, con el cerebro colgando
Demasiados niggas, tratando de atraparme por mi pila de papeles
Así que voy a estar en una playa, ahora donde están los que odian