Traducción de la letra de la canción Can't Leave Drank Alone - Z-Ro

Can't Leave Drank Alone (original)

I can’t leave drank alone it got me feening
(Feeling feeling good feeling like a boss as I’m Flippin Through Tha hood…
all)
I can’t leave drank alone
It got me feening
(Feening feeling good
Feeling like a boss cause I’m creeping trough the hood)
I can’t leave drank alone
You got a nigga feeling
(Ain't even goin to lie this drank gots me feeling
Like I’m walking on the sky)
Ya’ll would think that with 3 felony cases
I would leave drank alone
I’m still out on bond
And I’m a keep dranking till all the drank is gone
Damn right I’m high as the sky be
Over g4 and g5 that’s where I be
And then it’s back to reality
Cause I could hear the sirens
Woot woot dam hpd right behind me
I got a little weed and a pint and a half
But thanks to don I got a stash spot
And since my doctor wrote me this prescription
Ain’t no body got to bond my ass out
Still rolling in that three double o
With my name in my grill on top of fours
And I’m in love with mary jane and codine
I don’t love these hoes
I can remember my first couple I was so in love
So when I wake up in the morning
Before I brush my teeth I’m pouring up
Lil momma you a dime piece
But I’ll fuck you up if you touch my cup
Cause it ain’t cheap like it used to be
And this one cost 350 bucks
Me and dj screw poured up a pint
On my twenty second birthday
And that day was a monday
But a nigga didn’t wake up until thursday
I handle my business
So I think I deserve to get throwed
So I’m a bar baby now just like my nigga big moe
I can’t leave drank alone
It got a nigga feening
(Feening feeling good
Feeling like a boss as I’m Flippin trough the hood)
I can’t leave drank alone
It got a nigga feening
(Ain't even goin to lie this drank gots me feeling
Like I’m walking on the sky)
Sippin on the speed tapes
Heading to the weed place
This boys think they ball baby
They should see what we weight
Some pints of that drank
Zips of the dro
Cups all muddy
Told your bitch to hit it slow
Tops down on 59
You know I’m tippin slow
I could hear HAWK sayin
Mayne your trippin o
Slow your ass down mayne
But me I’m like fuck it
I got money in my pocket and
Tonight it’s going down
Cause you know I like sipping
On that purple stuff
Purple kush in my bong
Takin purple puffs
And the babies in the city
Won’t flirt with us
Five kilos I’m a take
To put in work for us
With some down side busters
We gon stay pouring up
Ask about O mayne
I stay showing up
If I sell 2 million
I got to foward it up
If you wanna roll with money
Then you better roll with us
Cause we be sippin on big drank daily
Yelling to the haters fuck you daily
Lil o and ro we don’t play G
For real
I can’t leave drank alone
It got me feening
(Feening feeling good
Feeling like a boss as I’m Flippin trough the hood)
I can’t leave drank alone
It got a nigga feening
(Ain't even goin to lie this drank gots me feeling
Like I’m walking on the sky)

(traducción)

No puedo dejar la bebida sola, me hizo sentir
(Me siento bien, me siento como un jefe mientras estoy Flippin Through Tha hood...
todos)
No puedo dejar la bebida sola
Me hizo sentir
(Sintiéndose bien
Me siento como un jefe porque me estoy arrastrando por el capó)
No puedo dejar la bebida sola
Tienes un sentimiento negro
(Ni siquiera voy a mentir, esta bebida me hace sentir
Como si estuviera caminando en el cielo)
Todos pensarían que con 3 casos de delitos graves
me iría bebido solo
Todavía estoy en libertad bajo fianza
Y voy a seguir bebiendo hasta que toda la bebida se haya ido
Maldita sea, estoy tan alto como el cielo
Sobre g4 y g5 ahí es donde estaré
Y luego vuelve a la realidad
Porque podía escuchar las sirenas
Woot woot dam hpd justo detrás de mí
Tengo un poco de hierba y una pinta y media
Pero gracias a don tengo un lugar escondido
Y como mi médico me escribió esta receta
¿Nadie tiene que unirme el culo?
Todavía rodando en ese tres doble o
Con mi nombre en mi parrilla encima de cuatro
Y estoy enamorado de Mary Jane y Codine
No amo estas azadas
Puedo recordar mi primera pareja, estaba tan enamorado
Así que cuando me despierto por la mañana
Antes de cepillarme los dientes, estoy derramando
Lil mamá eres una moneda de diez centavos
Pero te joderé si tocas mi taza
Porque no es barato como solía ser
Y este cuesta 350 dolares
Yo y dj tornillo servimos una pinta
En mi vigésimo segundo cumpleaños
Y ese día fue un lunes
Pero un negro no se despertó hasta el jueves
Yo manejo mi negocio
Así que creo que merezco que me tiren
Así que soy un bebé de bar ahora como mi nigga big moe
No puedo dejar la bebida sola
Tiene un sentimiento negro
(Sintiéndose bien
Sintiéndome como un jefe mientras estoy Flippin a través del capó)
No puedo dejar la bebida sola
Tiene un sentimiento negro
(Ni siquiera voy a mentir, esta bebida me hace sentir
Como si estuviera caminando en el cielo)
Bebiendo en las cintas de velocidad
Rumbo al lugar de las malas hierbas
Estos chicos creen que juegan, bebé
Deberían ver lo que pesamos
Algunas pintas de esa bebida
Cremalleras del dro
Copas todas embarradas
Le dije a tu perra que lo golpeara lento
De arriba abajo en 59
Sabes que soy lento
Podía escuchar HAWK diciendo
Mayne tu viaje o
Reduzca la velocidad de su culo Mayne
Pero yo soy como a la mierda
Tengo dinero en mi bolsillo y
esta noche va a caer
Porque sabes que me gusta beber
En esa cosa morada
Purple kush en mi bong
Tomando bocanadas moradas
Y los bebes en la ciudad
no coquetearás con nosotros
Cinco kilos soy una toma
Para poner a trabajar para nosotros
Con algunos destructores laterales
Nos quedaremos vertiendo
Pregunta por O mayne
yo sigo apareciendo
Si vendo 2 millones
Tengo que reenviarlo
Si quieres rodar con dinero
Entonces será mejor que ruedes con nosotros
Porque bebemos grandes tragos todos los días
Gritando a los que odian que te jodan todos los días
Lil o y ro no jugamos G
Verdadero
No puedo dejar la bebida sola
Me hizo sentir
(Sintiéndose bien
Sintiéndome como un jefe mientras estoy Flippin a través del capó)
No puedo dejar la bebida sola
Tiene un sentimiento negro
(Ni siquiera voy a mentir, esta bebida me hace sentir
Como si estuviera caminando en el cielo)