Traducción de la letra de la canción Lit Up - Z-Ro

Lit Up (original)

«The revolution gets it’s name by always coming back around in your face
You tried to kill me you son of a bitch, so welcome to the revolution
There’s more to follow, I’ll stay in touch»
Get lit up
When you talking out your face
Get hit up
The detectives gon' close the case
Get lit up
See you fucked with us, we got to see you die
Get hit up
Bottle after bottle one more DUI
Get lit up
You gon' have to let the swelling go down
Get hit up
Oh you ain’t got nothing to say no more now
Get lit up
Yeah I heard what ya said
Even if you living with an army its still off with your head
I know y’all think I’m out my mind (out my mind)
Your fired if you are one minute late
I don’t play about my time (get your shit and go)
Even when a nigga sleep I hustle
That’s how I grind (how I grind)
If you try to take food off my table
I’ma kill, I’ma die about mine (die 'bout mine)
Ungh.
If I gotta do a murder I ain’t losing no sleep I’ma sleep so peaceful
Show up at the funeral like I ain’t did nothing give condolences to all of your
people
I’m a crip grim reaper say my name 5 times I’ma make you pay for all of your
evil
And if I do a drive by I do it in a Lamborghini I am too rich to do it in a
Regal (ha ha)
Was from a hood called trust my people, from a block named show love boulevard
Now I’m from a hood called fuck my people from a block named no love boulevard
Now how can I ball, how can I ball
How can I catch my enemies and murder them all?
Get lit up
When you talking out your face
Get hit up
The detectives gon' close the case
Get lit up
See you fucked with us, we got to see you die
Get hit up
Bottle after bottle one more DUI
Get lit up
You gon' have to let the swelling go down
Get hit up
You ain’t got nothing to say no more now
Get lit up
Yeah I heard what ya said
Even if you living with an army it’s still off with your head
Nigga I lit yo whole street
That’s the .50 If you still living that mean you dove deep
I’m a hood regular but you ain’t known in these streets
So connected 'Ro don’t need a telephone in these streets
On MLK in every city it’s a real nigga hustling
And fuck niggas in the way they just on the field fumbling
But I ain’t got no time for that
Gun in the front with a pound in back
I give a nigga what he looking for I bet he won’t do it no more
You can see where his mind is at
Through cereal bowl holes, yes I’m cocoa pops up in this bitch
Murder gangs, once they start it ain’t no stopping in this bitch
It’s Joseph McVey baby, shooting this a way and that way baby
I’ma put it in they face, Mocity Don, King of the Ghetto
God forgive me, I don’t want to be a devil
But these niggas be and these bitches be
Having meetings 'bout killing me
For more show money and more hoe money
Houston Texas will never hear the end of me
I don’t pretend to be cause I am
Y’all already know what I’m talking 'bout
But we gon' keep that on the low cause real killers don’t talk a lot
Get lit up
When you talking out your face
Get hit up
The detectives gon' close the case
Get lit up
See you fucked with us, we got to see you die
Get hit up
Bottle after bottle one more DUI
Get lit up
You gon' have to let the swelling go down
Get hit up
Oh you ain’t got nothing to say no more now
Get lit up
Yeah I heard what ya said
Even if you living with an army it’s still off with your head

(traducción)

«La revolución recibe su nombre por volver siempre a tu cara
Intentaste matarme, hijo de puta, así que bienvenido a la revolución.
Hay más para seguir, me mantendré en contacto»
enciéndete
Cuando hablas en tu cara
ser golpeado
Los detectives van a cerrar el caso.
enciéndete
Nos vemos jodidos con nosotros, tenemos que verte morir
ser golpeado
Botella tras botella, un DUI más
enciéndete
Vas a tener que dejar que baje la hinchazón
ser golpeado
Oh, no tienes nada que decir ahora
enciéndete
Sí, escuché lo que dijiste
Incluso si vives con un ejército, todavía está fuera de tu cabeza
Sé que todos piensan que estoy fuera de mi mente (fuera de mi mente)
Estás despedido si llegas un minuto tarde
No juego con mi tiempo (toma tu mierda y vete)
Incluso cuando un negro duerme, me apresuro
Así es como muele (como muele)
Si intentas quitar la comida de mi mesa
Voy a matar, moriré por lo mío (moriré por lo mío)
Ungh.
Si tengo que cometer un asesinato, no voy a perder el sueño. Voy a dormir tan tranquilo.
Preséntate en el funeral como si no hubiera hecho nada, da el pésame a todos tus
gente
Soy un ángel de la muerte, di mi nombre 5 veces, te haré pagar por todos tus
maldad
Y si paso, lo hago en un Lamborghini, soy demasiado rico para hacerlo en un
Real (ja ja)
Era de un barrio llamado confianza en mi gente, de un bloque llamado show love boulevard
Ahora soy de un barrio llamado joder a mi gente de un bloque llamado no love boulevard
Ahora, ¿cómo puedo jugar, cómo puedo jugar?
¿Cómo puedo atrapar a mis enemigos y asesinarlos a todos?
enciéndete
Cuando hablas en tu cara
ser golpeado
Los detectives van a cerrar el caso.
enciéndete
Nos vemos jodidos con nosotros, tenemos que verte morir
ser golpeado
Botella tras botella, un DUI más
enciéndete
Vas a tener que dejar que baje la hinchazón
ser golpeado
No tienes nada que decir no más ahora
enciéndete
Sí, escuché lo que dijiste
Incluso si vives con un ejército, todavía está fuera de tu cabeza
Negro, encendí toda tu calle
Ese es el .50 Si todavía vives eso significa que te sumergiste profundo
Soy un barrio regular pero no eres conocido en estas calles
Tan conectado 'Ro no necesita un teléfono en estas calles
En MLK en cada ciudad es un verdadero nigga apremiante
Y joder a los niggas en la forma en que solo están en el campo buscando a tientas
Pero no tengo tiempo para eso
Pistola en el frente con una libra en la espalda
Le doy a un negro lo que está buscando. Apuesto a que no lo hará más.
Puedes ver dónde está su mente
A través de los agujeros del tazón de cereal, sí, soy cacao aparece en esta perra
Pandillas de asesinos, una vez que comienzan, no se detienen en esta perra
Es Joseph McVey bebé, disparando de esta manera y de esa manera bebé
Se lo pondré en la cara, Mocity Don, rey del gueto
Dios me perdone, no quiero ser un demonio
Pero estos niggas son y estas perras son
Tener reuniones sobre matarme
Por más dinero de exhibición y más dinero de azada
Houston, Texas, nunca escuchará el final de mí
No pretendo serlo porque soy
Ya saben de lo que estoy hablando
Pero vamos a mantener eso bajo porque los verdaderos asesinos no hablan mucho
enciéndete
Cuando hablas en tu cara
ser golpeado
Los detectives van a cerrar el caso.
enciéndete
Nos vemos jodidos con nosotros, tenemos que verte morir
ser golpeado
Botella tras botella, un DUI más
enciéndete
Vas a tener que dejar que baje la hinchazón
ser golpeado
Oh, no tienes nada que decir ahora
enciéndete
Sí, escuché lo que dijiste
Incluso si vives con un ejército, todavía está fuera de tu cabeza