Traducción de la letra de la canción Not a Rapper - Z-Ro

Not a Rapper (original)

I’m not a rapper
Broke in real life but you’re stuntin' for the gram
I’m not a rapper
Actin' like that’s yours but that’s for your man
I’m not a rapper
You say you’re from the hood, they don’t even know you’re name
I’m not a rapper
We know you got a job tellin' us you slangin' 'cane, uh
In they song line, tellin' us what they ain’t got
Extra friendly but just tellin' us 'bout who they shot
They ain’t respected in the streets at all, they just hot
They say this, they say that, but uh, they just not
How can you go to sleep a busta, but wake up a real nigga (What)
You ain’t real just 'cause you got somebody real wit' ya (What)
So I’m a bitch on Instagram, in person though, you must forgot
Make me turn into the ol' Ro and call you bustas out
«Where my verse at homie,» that’s what ya said, huh
Scared if we on the same song, you gonna innovate huh
If I said then I meant it, I’m gonna make it happen
Just 'cause your head bobbin' and I’m rappin' don’t mean
I’m a rapper
Broke in real life but you’re stuntin' for the gram
I’m not a rapper
Actin' like that’s yours but ya know that’s for your man
I’m not a rapper
You say you’re from the hood, they don’t even know you’re name
I’m not a rapper
We know you got a job tellin' us you slangin' 'cane
Oh you ballin' but while you rape, got them paper plates
Ain’t nothin' wrong with claimin' you delta 88 (For real though)
Say my nigga who give a fuck, what a hater say (For real though)
Me, myself, you know I love makin' them haters hate (For real though)
But you’s a cold blooded killer, killin' everything
Cops pull you over, before they ask you tell 'em everything (Ha-ha)
Just a pussy ass nigga, ain’t gon' ever change
Real nigga, the real, real niggas ain’t gon' ever claim
Mr. Lee ain’t you my homie, I thought you was (Bitch!)
Now you can hit my own button, I’m about to off you cuz
Slim Thug let you make it, he the bigger man
Steal from me, I will knock out my nigga man, bitch
I’m not a rapper
Broke in real life but you’re stuntin' for the gram
I’m not a rapper
Actin' like that’s yours but ya know that’s for your man
I’m not a rapper
You say you’re from the hood, they don’t even know you’re name
I’m not a rapper
We know you got a job tellin' us you slangin' 'cane
Shit, look like he got a panty line up in that motherfucker
Pants so tight, he think he finer than a motherfucker (Fuck)
Act like he got a vagina in that motherfucker
House full of guys, ain’t no vagina in that motherfucker (Ha, ha, ha)
Dope video, at least a hundred weed packs
As soon as it’s over you gotta give the weed back (Sucka)
Luxury rentals outside like we need that
Quit actin' like ya ballin', give 'em people they keys back
Won’t go onstage 'cause you’ll see your beef on the front row
Me, I beat up my beef from the stage to the front doe
I’m an entertainer but don’t treat me like that
I’m still in the hood, I don’t be on TV like that
I’m not a rapper
Broke in real life but you’re stuntin' for the gram
I’m not a rapper
Actin' like that’s yours but ya know that’s for your man
I’m not a rapper
You say you’re from the hood, they don’t even know you’re name
I’m not a rapper
We know you got a job tellin' us you slangin' 'cane

(traducción)

no soy rapero
Rompiste en la vida real pero estás acrobático por el gramo
no soy rapero
Actuando como si fuera tuyo pero eso es para tu hombre
no soy rapero
Dices que eres del barrio, ni siquiera saben tu nombre
no soy rapero
Sabemos que tienes un trabajo diciéndonos que insultas a la caña, eh
En la línea de la canción, diciéndonos lo que no tienen
Extra amigable pero solo diciéndonos a quién le dispararon
No son respetados en las calles en absoluto, solo están calientes
Dicen esto, dicen aquello, pero eh, simplemente no
¿Cómo puedes ir a dormir un busta, pero despertar a un verdadero negro (Qué)
No eres real solo porque tienes a alguien real contigo (¿Qué?)
Así que soy una perra en Instagram, aunque en persona, debes olvidarte
Hazme convertirme en el viejo Ro y llamarte bustas
«Donde mi verso en homie», eso es lo que dijiste, ¿eh?
Asustado si estamos en la misma canción, vas a innovar, ¿eh?
Si dijera que lo decía en serio, lo haré realidad
Solo porque tu cabeza se balancea y yo estoy rapeando no significa
soy rapero
Rompiste en la vida real pero estás acrobático por el gramo
no soy rapero
Actuando como si fuera tuyo, pero ya sabes que es para tu hombre
no soy rapero
Dices que eres del barrio, ni siquiera saben tu nombre
no soy rapero
Sabemos que tienes un trabajo diciéndonos que insultas a la caña
Oh, estás jugando, pero mientras violas, tienes platos de papel
No tiene nada de malo reclamarte delta 88 (aunque de verdad)
Di mi negro a quien le importa un carajo, lo que dice un hater (aunque de verdad)
Yo, yo mismo, sabes que me encanta hacer que los que odian odien (aunque de verdad)
Pero eres un asesino a sangre fría, matando todo
Los policías te detienen, antes de que te pidan que les cuentes todo (Ja, ja)
Solo un negro cobarde, no va a cambiar nunca
Nigga real, los niggas reales, reales nunca van a reclamar
Sr. Lee, ¿no eres mi homie? Pensé que eras (¡Perra!)
Ahora puedes presionar mi propio botón, estoy a punto de matarte porque
Slim Thug te dejó hacerlo, él es el hombre más grande
Róbame, noquearé a mi negro, perra
no soy rapero
Rompiste en la vida real pero estás acrobático por el gramo
no soy rapero
Actuando como si fuera tuyo, pero ya sabes que es para tu hombre
no soy rapero
Dices que eres del barrio, ni siquiera saben tu nombre
no soy rapero
Sabemos que tienes un trabajo diciéndonos que insultas a la caña
Mierda, parece que tiene una línea de bragas en ese hijo de puta
Pantalones tan ajustados que cree que es más fino que un hijo de puta (joder)
Actúa como si tuviera una vagina en ese hijo de puta
casa llena de chicos, no hay vagina en ese hijo de puta (ja, ja, ja)
Video de droga, al menos cien paquetes de hierba
Tan pronto como termine, debes devolver la hierba (Sucka)
Alquileres de lujo al aire libre como los necesitamos
Deja de actuar como si estuvieras jugando, devuélvele las llaves a la gente
No subirá al escenario porque verá su problema en la primera fila
Yo, golpeo mi carne de res desde el escenario hasta el frente
Soy un animador, pero no me trates así.
Todavía estoy en el capó, no estoy en la televisión así
no soy rapero
Rompiste en la vida real pero estás acrobático por el gramo
no soy rapero
Actuando como si fuera tuyo, pero ya sabes que es para tu hombre
no soy rapero
Dices que eres del barrio, ni siquiera saben tu nombre
no soy rapero
Sabemos que tienes un trabajo diciéndonos que insultas a la caña