Traducción de la letra de la canción Playa Don't - Z-Ro, Z-Ro feat. Lyrical 187, H20, Mr. Gott Damn, Chad Jones

Playa Don't (original)

Yeah, yeah, yeah
Don’t hate, don’t hate yeah
Playa don’t hate me, hate the game
Cause you see me coming down up on your slab, swanging thangs
Playa don’t hate me, hate the game
Cause you see me coming down up on your slab, chopping blades
Playa don’t hate me hate the game, ain’t got no time
To be out here bullshitting, I’m out here trying to make some change
Be solo twisting I’m a Mo City soldier, I thought I told ya
Roll with us, or get your ass rolled over
See we all about our feddy, pulling up on chrome
Nigga for real ask G.I.N., or you can ask Chad Jones
Baby we Presidential playas showing up, all these gon mind
Everyone of us diaomoned down, bet you all them hoes gon shine
We living lovely sipping Bubbly, all the cars are foreign
Ain’t no jackers we barring, cause we ready for warring
I’m the king like Tarzan, but mine is swinging on a vine
We swanging on 84's, and chopping in a line
Houston Texas the origin, of a baller’s paradise
It’s going down, I can smell it in the air tonight
So when you see us pulling up, dressed looking like a million
Balling permanent, keep our figgas changed like chameleon
Niggas be hating for no reason, ain’t no secret how I’m living
Escalade switch screens, is how you see your boy dipping
Blowing weed on the freeway, not giving a fuck
Getting my dick sucked doing eighty, bout to hit me a cut
20 inches of chrome, keep they mouth wide open
Toking cash and hoping, they can shine like me
Get out and put it down, and then grind like me
Leaving them haters and bitch niggas, behind me
I hit the block, representing paper
4−4 safety off for them violators, and fake playas
Gott Damn be like go, too hot to hold
The weight up on my ice, keep me looking real swoll
So don’t be mad when I show up, smoke something and po' up
I told you motherfuckers, what’s gon happen when I blow up
Now hold up, I got one more thang to mention
I’m riding out Presidential, swinging lanes on a mission
I got my first piece of ass, at 13
And I prolly done ran up in every chick, that you done seen me with
I’m associated with playas, with green and shit
Bad bitches in Jeeps and Lexus trucks, and shit
I’m that nigga see come and get, on blunts weights and shit
Serving head in the parking lot, giving me fits
Now if you knew I meant your Ms., would you make me kill you person
Or would you deal with this broad, that got you into this shit
Would you peep the situation, or go crazy and start tripping
Like pulling off your shirt, and tossing your jewelry in the dirt
I’ma hit you where it hurt, and wreck shop like bad cops
On niggas in the ghetto, for working they block
So stop watching me, with all that animosity
Cause your baby mama’s spending, your earned dollas on me
Sad shit for two partna, it’s all on you
Don’t be mad at the playa, hate the rules
(Chad Jones)
See me rolling in a Presidential side man

(traducción)

Si, si, si
No odies, no odies, sí
Playa no me odies, odia el juego
Porque me ves bajando en tu losa, balanceando cosas
Playa no me odies, odia el juego
Porque me ves descendiendo sobre tu losa, cortando cuchillas
Playa, no me odies, odia el juego, no tengo tiempo
Para estar aquí haciendo tonterías, estoy aquí tratando de hacer algún cambio
Ser solo girando Soy un soldado de Mo City, pensé que te lo dije
Rueda con nosotros, o haz que te den la vuelta
Veamos todo sobre nuestro feddy, tirando hacia arriba en Chrome
Nigga de verdad pregúntale a G.I.N., o puedes preguntarle a Chad Jones
Cariño, aparecen las playas presidenciales, todos estos van a la mente
Todos de nosotros diaomoneados, apuesto a que todas esas azadas brillarán
Vivimos encantadores bebiendo Bubbly, todos los autos son extranjeros
No hay jackers que impidamos, porque estamos listos para la guerra
Soy el rey como Tarzán, pero el mío se balancea en una vid
Nos balanceamos en 84 y cortamos en una línea
Houston, Texas, el origen del paraíso de los jugadores
Está bajando, puedo olerlo en el aire esta noche
Así que cuando nos veas deteniéndonos, vestidos como un millón
Balling permanente, mantén nuestras figgas cambiadas como camaleón
Niggas está odiando sin razón, no es ningún secreto cómo estoy viviendo
Pantallas de cambio de Escalade, es cómo ves a tu chico sumergirse
Soplando hierba en la autopista, sin importarme un carajo
Que me chupen la polla a los ochenta, a punto de golpearme un corte
20 pulgadas de cromo, mantén la boca bien abierta
Toking efectivo y esperando, pueden brillar como yo
Sal y déjalo, y luego muele como yo
Dejándolos enemigos y niggas perra, detrás de mí
Golpeé el bloque, representando papel
4-4 de seguridad para los infractores y playas falsas
Gott Maldita sea como ir, demasiado caliente para sostener
El peso en mi hielo, me mantiene con un aspecto real
Así que no te enojes cuando aparezca, fume algo y haga una po'
Les dije hijos de puta, ¿qué va a pasar cuando explote?
Ahora espera, tengo algo más que mencionar
Estoy montando carriles presidenciales, oscilantes en una misión
Obtuve mi primer trozo de culo, a los 13
Y prolijamente terminé corriendo en cada pollito, que me viste con
Estoy asociado con playas, con verde y mierda
Perras malas en jeeps y camionetas Lexus, y esa mierda
Soy ese nigga que ve venir y obtener, en pesos romos y esa mierda
Sirviendo la cabeza en el estacionamiento, dándome ataques
Ahora, si supieras que me refiero a tu Sra., ¿me harías matar a tu persona?
¿O lidiarías con esta chica que te metió en esta mierda?
¿Echarías un vistazo a la situación o te volverías loco y empezarías a tropezar?
Como quitarte la camisa y tirar tus joyas al suelo.
Te golpearé donde duele, y arruinaré la tienda como policías malos
En niggas en el gueto, por trabajar bloquean
Así que deja de mirarme, con toda esa animosidad
Porque tu bebé mamá está gastando, tus dólares ganados en mí
Triste mierda para dos partna, todo depende de ti
No te enojes con la playa, odia las reglas
(Chad Jones)
Mírame rodando en un acompañante presidencial