Traducción de la letra de la canción Shotta - Z-Ro

Shotta (original)

You think this tattoo on my hand, is for decoration or something
Way before I was a loc, the desert eagle was already dumping
Rolling around in my dropper, looking out for the coppers
Cause I’m coming to pop ya, me and this trigger
You don’t wanna fuck with the King of the Ghetto nigga
Hey Mr. preacher man, yeah I know the bible
I’m not in love with murder, I’m in love with my own survival
Pardon me if I’m wrong, but I really don’t give a damn
As long as after the bullets stop flying, I walk away with my gun in my hand
Nigga don’t run up on me, you could die for less than that
I’m about to pitch this fast ball, and your head neck and chest is at bat
You ain’t gotta like me, but I bet you gon' respect me
And I bet I wear a dress, before I let somebody check me
I been running around in this ghetto a long time, I’m doing just fine
They don’t hang they drag, I’m talking about these nuts of mine
You ain’t gotta believe me homie, just run up and try me
You’ll be dead, or hooked up to an IV
Top shotta make you move your body, or you can lose your body
Move your body, me don’t want no scariness around me
Move your body, or you can lose your body
Top shot doc’ll make enough weapon, to bruise your body
Move your body, or you can lose your body
Move your body, me don’t want no scariness around me
Move your body, or you can lose your body
Top shot doc’ll make enough weapon, to bruise your body
(Rude boy), what’s happening my nigga shit what’s cracking
(please don’t act a fool boy), shit you know I’m trying to chill mayn
Nigga looking at me funny though
(cause we don’t need no yellow tape, around the dance hall tonight)
Shit I’m trying to get fucked up anyway, (that's right) alright
I really be trying to chill, but haters be looking at me all upside my head
As if they plan to color me dead
And stick me for my bread, before that happen I’ll end up in the FED
Doing a triple life sentence, for what I did with an infrared
I get a rush when I bust heads open wide, I could damn near die
I get a feeling all over my body, just like a PCP high
My weapon is with me at all times, never leave home without it
Or my attitude, ain’t nothing friendly about it
You might get the best of me, but I doubt it just ain’t gon' happen
I’m for real about this gangsta shit, but you just think I’m rapping
Community never losing is what I’m down with, progression
I know how to put my pistol down, and count my blessings
The graveyard, is full of homies that died
I probably put your homie there, if your homie was fucking with mine
Even though a true warrior prays for peace
I’ma empty the whole clip, until the day I’m deceased
One in the oil, and sixteen in the clip
Top shotta keep it good, good cream in the zip
When me fly my desert eagle, you’ll do a full flip
Me will fear no man, me don’t want no scary buisness
Might be lying, no one will see me when me wild like this
Just don’t push me button, everything remain crisp
Had to do somebody new, it was a real thing mess
All of y’all picking them, cheers after me love stick
And I boom boom good, but not gon' fall in love with
Rule one lift the punani, and focus on rich
And if that boy test me, and me dig a bigger ditch
Those fools will keep me busy, miss and chop another clip
And fifty shot the clip, and then me shot a punk bitch
My eyes are everywhere, rude boy me run this
Skip town, or you when me out the mighty come kiss
I am one you shouldn’t really fuck with

(traducción)

¿Crees que este tatuaje en mi mano es para decorar o algo así?
Mucho antes de que fuera un loco, el águila del desierto ya estaba descargando
Rodando en mi cuentagotas, buscando los cobres
Porque vendré a reventarte, yo y este gatillo
No quieres joder con el Rey del Ghetto nigga
Hola, señor predicador, sí, conozco la biblia.
No estoy enamorado del asesinato, estoy enamorado de mi propia supervivencia
Perdóname si me equivoco, pero realmente me importa un carajo
Siempre y cuando las balas dejen de volar, me alejo con mi arma en la mano
Nigga, no me atropelles, podrías morir por menos que eso
Estoy a punto de lanzar esta bola rápida, y tu cabeza, cuello y pecho están al bate.
No te tengo que gustar, pero apuesto a que me vas a respetar
Y apuesto a que me pongo un vestido, antes de dejar que alguien me revise
He estado dando vueltas en este ghetto por mucho tiempo, estoy bien
No cuelgan, arrastran, estoy hablando de estas nueces mías
No tienes que creerme homie, solo corre y pruébame
Estarás muerto o conectado a una vía intravenosa
Top shotta te hace mover tu cuerpo, o puedes perder tu cuerpo
Mueve tu cuerpo, no quiero miedo a mi alrededor
Mueve tu cuerpo, o puedes perder tu cuerpo
Top Shot doc hará suficiente arma, para magullar tu cuerpo
Mueve tu cuerpo, o puedes perder tu cuerpo
Mueve tu cuerpo, no quiero miedo a mi alrededor
Mueve tu cuerpo, o puedes perder tu cuerpo
Top Shot doc hará suficiente arma, para magullar tu cuerpo
(Chico grosero), ¿qué está pasando mi mierda de nigga qué se está rompiendo?
(por favor, no actúes como un niño tonto), mierda, sabes que estoy tratando de relajar a mayn
Aunque el negro me mira divertido
(porque no necesitamos ninguna cinta amarilla, alrededor del salón de baile esta noche)
Mierda, estoy tratando de joderme de todos modos, (así es) bien
Realmente estoy tratando de relajarme, pero los que me odian me miran al revés
Como si planearan pintarme de muerte
Y pégame por mi pan, antes de que eso suceda terminaré en la FED
Haciendo una cadena perpetua triple, por lo que hice con un infrarrojo
Me da prisa cuando reviento cabezas abiertas, podría casi morir
Tengo una sensación en todo el cuerpo, como un subidón de PCP.
Mi arma está conmigo en todo momento, nunca salgas de casa sin ella.
O mi actitud, no tiene nada de amigable
Puede que obtengas lo mejor de mí, pero dudo que no vaya a suceder
Hablo en serio sobre esta mierda de gangsta, pero solo crees que estoy rapeando
La comunidad nunca pierde es lo que me gusta, progresión
Sé cómo dejar mi pistola y contar mis bendiciones
El cementerio, está lleno de homies que murieron
Probablemente puse a tu amigo allí, si tu amigo estaba jodiendo con el mío
Aunque un verdadero guerrero ore por la paz
Voy a vaciar todo el clip, hasta el día en que muera
Uno en el aceite y dieciséis en el clip
Top shotta mantenerlo bueno, buena crema en la cremallera
Cuando yo vuele mi águila del desierto, harás una voltereta completa
No temeré a ningún hombre, no quiero ningún negocio aterrador
Podría estar mintiendo, nadie me verá cuando esté así de salvaje
Simplemente no me presiones, todo permanece nítido
Tuve que hacer a alguien nuevo, fue un verdadero desastre
Todos ustedes eligiéndolos, aplausos después de mí palo de amor
Y boom boom bien, pero no me voy a enamorar
Regla uno, levanta el punani y concéntrate en rico
Y si ese chico me pone a prueba, y me cava una zanja más grande
Esos tontos me mantendrán ocupado, perderé y cortaré otro clip
Y cincuenta dispararon el clip, y luego yo disparé a una perra punk
Mis ojos están en todas partes, chico grosero, hazme cargo de esto
Salte de la ciudad, o tú cuando yo salga del poderoso beso
Soy alguien con quien no deberías joder