Traducción de la letra de la canción Why? - Z-Ro

Why? (original)

Why, do we live this way
So many murders, where the children play
And it’s about, to make me lose my mind
We’re running out of time, too many of my people dying
Day by day it’s more impossible, to hold on
I’m going head up with the shadow of death, and getting stole on Will I survive, is God gonna come and save me I started out as a Christian, now look at how this world made me
I’m crazy, and I can’t make it no better
Cause I can’t stand none of my friends, my only love is for the cheddar
I remember, sipping on Tangaray and getting high
Down with eachother, long as we was barely getting by We grown men, and all living in sin
Shooting a kite to my people, cause he in prison again
Letting him know that the streets ain’t changed, still wicked
Plus I been burying so many motherfuckers, we bound to kick it Up close and personal, cause niggaz be pushing my button
I handle my bidness, and exit they homes gangsta strutting
One deep, nobody’s got my back
Motherfuckers just be hanging around me, because I rap
Trying to stab me in my back, and if they could they would
That’s why I pack my twin bitches, cause I don’t even feel safe in the hood
At least on lock, you know what the danger is and what’s not
Free world you’ll be evicted, when a coward bust shots
That’s the life cycle, kick it with real niggaz
And never let the shife by you, because the devil is they idol
Man they tied up my nigga, and sawed off his head
The cold part about it, they ain’t even take no bread
My nigga Grady took seven shots, and one bullet hit him twice
Although he’s blessed, my nigga just can’t leave the thug life
You know it’s fucked up, both of us was in class with honors
But soon would drop out, addicted to cash and marijuana
And the fast life, we bled the whole hood last night
Hard headed dumb niggaz, just trying to get they cash right
Hustling, hoping we can get a million
But like a chameleon, nigga the game done changed
Wish it would rain sometime, to help a nigga wash away the pain sometime
I shed ghetto tears daily baby, I can’t hide the fact
Feeling like everybody’s out to get me, so I don’t hide my strap
I ride like that, with one up in the chamber
On my block if you ain’t got a glock, you’s in danger
Continuously head busting for nothing, my friends and my enemies
Nothing but recollection, as I remember the memories
If I could be like Jesus, I’d spread the love
But I can recognize the demons, so I spread the slugs
These motherfuckers say they love me, but I’m peeping they lies
Feel like jealousy and envy, when I look deep in they eyes
That’s a friend for you, laced up with your girl and then try to Spend your ends for you, and when it’s drama they won’t send for you
That’s the reason Joseph, is one deep until he die
I ain’t gotta wonder why, my people wanna see me fly, fuck em

(traducción)

¿Por qué vivimos de esta manera?
Tantos asesinatos, donde los niños juegan
Y se trata de hacerme perder la cabeza
Nos estamos quedando sin tiempo, demasiada gente mía está muriendo
Día a día es más imposible aguantar
Voy de cabeza con la sombra de la muerte, y me robarán ¿Sobreviviré, Dios vendrá y me salvará? Comencé como cristiano, ahora mira cómo me hizo este mundo
Estoy loco, y no puedo hacerlo mejor
Porque no soporto a ninguno de mis amigos, mi único amor es el queso cheddar
Recuerdo, bebiendo Tangaray y drogándome
Abajo el uno con el otro, siempre y cuando apenas nos las arregláramos Somos hombres adultos, y todos viviendo en pecado
Dispararle una cometa a mi gente, porque él está en prisión otra vez
Haciéndole saber que las calles no han cambiado, siguen siendo malas
Además, he estado enterrando a tantos hijos de puta, estamos obligados a patearlo de cerca y en persona, porque niggaz está presionando mi botón
Manejo mi oferta, y salgo de sus casas pavoneándose
Uno profundo, nadie me respalda
Los hijos de puta solo están dando vueltas a mi alrededor, porque rapeo
Tratando de apuñalarme en la espalda, y si pudieran, lo harían
Es por eso que empaco a mis perras gemelas, porque ni siquiera me siento seguro en el barrio
Al menos bloqueado, sabes cuál es el peligro y cuál no.
Mundo libre serás desalojado, cuando un cobarde dispare
Ese es el ciclo de vida, patéalo con niggaz real
Y nunca dejes que el cambio por ti, porque el diablo es su ídolo
Hombre, ataron a mi negro y le cortaron la cabeza
La parte fría de esto es que ni siquiera toman pan
Mi negro Grady tomó siete tiros, y una bala lo golpeó dos veces
Aunque está bendecido, mi negro simplemente no puede dejar la vida de matón
Sabes que está jodido, los dos estábamos en clase con honores
Pero pronto abandonaría, adicto al efectivo y la marihuana.
Y la vida rápida, sangramos todo el barrio anoche
Niggaz tonto de cabeza dura, solo tratando de conseguir el dinero correcto
Presionando, esperando que podamos obtener un millón
Pero como un camaleón, nigga, el juego cambió
Desearía que lloviera en algún momento, para ayudar a un negro a lavar el dolor en algún momento
Derramo lágrimas de gueto todos los días bebé, no puedo ocultar el hecho
Siento que todos quieren atraparme, así que no escondo mi correa
Monto así, con uno arriba en la cámara
En mi bloque si no tienes una glock, estás en peligro
Continuamente rompiendo la cabeza por nada, mis amigos y mis enemigos
Nada más que recuerdos, como recuerdo los recuerdos
Si pudiera ser como Jesús, difundiría el amor
Pero puedo reconocer a los demonios, así que propago las babosas
Estos hijos de puta dicen que me aman, pero estoy espiando sus mentiras
Siento celos y envidia, cuando miro profundamente en sus ojos
Eso es un amigo para ti, ligado con tu chica y luego trata de gastar tus fines por ti, y cuando es un drama, no te llamarán.
Esa es la razón por la que Joseph, es uno profundo hasta que muere
No tengo que preguntarme por qué, mi gente quiere verme volar, que se jodan