Traducción de la letra de la canción You - Z-Ro

You (original)

Mayne, you know it’s a trip
Having these nothing ass niggas and these bullshit ass broads
Always got something to say about the next man and his household
Unable to get on top of they shit cause they so worried about everybody else’s
What he got and, what he don’t have and what they need to get
Man, if they emphasized they time on them
Maybe they’d be a better person theyself
«That's you» that talk about your homie behind his back
But you always with him every location he be at
«That's you» that be stealing from your momma
Knowing she be the only one at your side, helping you through your drama
«That's you» selling crack, but can’t make no profit
Cause you smoking it up and you just can’t seem to stop it
«That's you» that keep laying low without a rubber
Don’t want to claim your baby you naked-headed lover, that’s your baby’s mother
«You» A woman that’s so deceitful, smiling as you do evil
Making money to set up your own people
«That's you» throwing pussy at your homegirl’s husband every evening
Then tryna convince her that he be cheating
«That's you» Hate a woman doing better than you are
So you slash her tires and bust all the windows out her car
«That's you» that can’t get over your ex-man
Putting the problems of your previous relationship on the next man
You, ought to be ashamed of yourself
Just the, shell of a man playing games with yourself
That’s you, making the real women look fake
Only hurting yourself with the decisions that you make
«That's you» that beat your kid
Cause somebody said he’d done something, but you don’t even go see if he did
«That's you» still living in your parent’s home
You got a good paying job but won’t even pay for the phone
«That's you» with that unattractive attitude
People don’t wanna be around you cause you be ruining their mood
«That's you» that’s thinking that somebody owed you something
Ain’t gon' be satisfied until somebody showed you something
«You» rolling your eyes and popping your neck
Cause you with a hot roller, but homie only want you for sex
«That's you» Think you the shit because your body is tight
What you gon' do if God decide to change that overnight?
«That's you» that can’t stay in a woman’s place
Hit a man, hoping he hits you back so you can take his freedom away
«That's you» that enjoy making people’s lives hard
But when trouble come around your way, you gon' run into God
«That's you» that get up every night to go out and jack
But you reap what you sow, so don’t get mad when it come back
«That's you» that been out committing all that crime
Now you’re suicidal cause you gotta do all that time
«That's you» spending all of your money on beer and blunts
And ain’t got nothing on your bills come the first of the month
«That's you» that don’t care about how stupid you act
Man I’m so glad I’m no longer living my life like that
«That's you» tryna fuck over people who work for ya
Even with all of that money, ain’t no peace on earth for ya
«That's you» Yeah that’s you that made your homeboys hate ya
You can’t go nowhere without a gun cause you nervous by nature
«That's you» that’s in and out of jail on the same charge
Get out and do the same thang on the same boulevard
«That's you» that’s gon' end up in a funeral home
You bobbing your head but I know you can’t stand this song, cause that’s you

You (traducción)

Mayne, sabes que es un viaje
Tener estos niggas de culo de nada y estas chicas de culo de mierda
Siempre tengo algo que decir sobre el próximo hombre y su hogar
Incapaces de ponerse encima de su mierda porque están tan preocupados por la de los demás
Lo que tiene y lo que no tiene y lo que necesitan conseguir
Hombre, si enfatizaron el tiempo en ellos
Tal vez ellos mismos serían una mejor persona
«Eres tú» que habla de tu homie a sus espaldas
Pero siempre con él en cada lugar en el que esté
«Eres tú» el que le está robando a tu mamá
Sabiendo que ella es la única a tu lado, ayudándote a superar tu drama
«Ese eres tú» vendiendo crack, pero no puede obtener ningún beneficio
Porque lo fumas y parece que no puedes pararlo
«Eres tú» que sigue tirado sin goma
No quiero reclamar a tu bebé, amante de cabeza desnuda, esa es la madre de tu bebé
«Tú» Una mujer que es tan engañosa, sonriendo como haces el mal
Ganar dinero para establecer tu propia gente
«Eres tú» tirando el coño al marido de tu amiga todas las noches
Entonces trata de convencerla de que él la está engañando.
«Ese eres tú» Odio a una mujer que lo hace mejor que tú
Así que cortas sus llantas y revientas todas las ventanas de su auto
«Eres tú» que no puede superar a tu ex-hombre
Poner los problemas de tu relación anterior en el siguiente hombre
Tú, deberías avergonzarte de ti mismo
Solo el caparazón de un hombre jugando contigo mismo
Ese eres tú, haciendo que las mujeres reales parezcan falsas
Solo lastimándote con las decisiones que tomas
«Eres tú» que le pegaba a tu hijo
Porque alguien dijo que había hecho algo, pero ni siquiera vas a ver si lo hizo
«Ese eres tú» sigue viviendo en casa de tus padres
Tienes un trabajo bien pagado, pero ni siquiera pagas el teléfono.
«Eres tú» con esa actitud poco atractiva
La gente no quiere estar cerca de ti porque estás arruinando su estado de ánimo.
«Eres tú» eso es pensar que alguien te debía algo
No estarás satisfecho hasta que alguien te muestre algo
«Tú» rodando los ojos y reventando el cuello
Porque tienes un rodillo caliente, pero homie solo te quiere para el sexo
«Ese eres tú» Te crees la mierda porque tu cuerpo es apretado
¿Qué vas a hacer si Dios decide cambiar eso de la noche a la mañana?
«Esa eres tú» que no puede quedarse en el lugar de una mujer
Golpea a un hombre con la esperanza de que te devuelva el golpe para que puedas quitarle su libertad.
«Ese eres tú» que disfruta haciéndole la vida difícil a la gente
Pero cuando los problemas se presenten en tu camino, te encontrarás con Dios
«Eres tú» que te levantas todas las noches para salir a joder
Pero cosechas lo que siembras, así que no te enojes cuando regrese
«Ese eres tú» que ha estado cometiendo todo ese crimen
Ahora eres suicida porque tienes que hacer todo ese tiempo
«Ese eres tú» gastando todo tu dinero en cerveza y blunts
Y no tengo nada en tus facturas el primer día del mes
«Eres tú» que no le importa lo estúpido que actúas
Hombre, estoy tan contento de no vivir más mi vida así
«Ese eres tú» tratando de joder a las personas que trabajan para ti
Incluso con todo ese dinero, no hay paz en la tierra para ti
«Eres tú» Sí, eres tú el que hizo que tus amigos te odien
No puedes ir a ninguna parte sin un arma porque eres nervioso por naturaleza
«Eres tú» que está entrando y saliendo de la cárcel por el mismo cargo
Sal y haz lo mismo en el mismo bulevar
«Ese eres tú» que va a terminar en una funeraria
Estás meneando la cabeza, pero sé que no puedes soportar esta canción, porque ese eres tú