| We third coast, all about our feddy bleed the block and get ghost
| Nosotros tercera costa, todo sobre nuestro feddy sangrar el bloque y obtener fantasma
|
| Different strokes for different folks, so we choose to cutthroat
| Diferentes trazos para diferentes personas, así que elegimos despiadarnos
|
| We ain’t riding, on no horses down here
| No estamos montando, en ningún caballo aquí abajo
|
| We get it how we live, that’s why it go down round here
| Lo entendemos como vivimos, por eso baja por aquí
|
| We Third Coast and I’m a soldier united, for the cash
| Somos Third Coast y soy un soldado unido, por el dinero
|
| Daily I be ducking the law, be consistently clocking cash
| Diariamente estoy esquivando la ley, estoy constantemente registrando efectivo
|
| Moving fast I’m running around, looking over my shoulder burning up use my cash
| Moviéndome rápido, estoy corriendo, mirando por encima de mi hombro, ardiendo, uso mi efectivo
|
| Wonder my a.c. | Me pregunto mi aire acondicionado |
| tell em on E, burning up my gas
| diles en E, quemando mi gas
|
| I’m just a G, everybody in the streets know me
| Solo soy un G, todos en las calles me conocen
|
| I represent that Killa Klan and the S.U.C., and the Guerilla M double A-B
| Declaro que Killa Klan y el S.U.C., y la Guerrilla M doble A-B
|
| They call me Ro Dog, giving it to you raw fast or slow dog
| Me llaman Ro Dog, dándotelo crudo perro rápido o lento
|
| It just took a little time for me to shine, and get up in the game and roll dog
| Solo me tomó un poco de tiempo brillar, y levantarme en el juego y hacer rodar al perro.
|
| Now I’m full grown like H-Town be the AIDS, Z-Ro done got full blown
| Ahora estoy completamente desarrollado como H-Town sea el SIDA, Z-Ro terminó por completo
|
| Then I stood up in the ring, and a nigga done bit the dust but the bill got
| Luego me puse de pie en el ring, y un negro mordió el polvo, pero la factura llegó.
|
| pulled on
| tiró de
|
| And I’ll super-soak the crowd, if I have to
| Y empaparé a la multitud, si es necesario.
|
| Nothing but Benjamin faces I be after, then I get ghost like casper
| Nada más que las caras de Benjamin que busco, luego obtengo un fantasma como Casper
|
| Don’t work then don’t eat, play the game but don’t cheat
| No trabajes, luego no comas, juega pero no hagas trampa
|
| Cause trying to get it up out my stash, I’ll have you falling to your knees
| Porque tratando de sacarlo de mi escondite, haré que caigas de rodillas
|
| Please, respect all of us less fortunate G’s
| Por favor, respétanos a todos los G's menos afortunados
|
| Cause we coming up from selling ki’s, to straight selling c.d.'s
| Porque pasamos de vender ki's a vender CD's directamente
|
| I get it how I live, that’s why I’m thugging to death
| Entiendo cómo vivo, es por eso que estoy matando a matones
|
| I’m one deep up in the houpe, cause I ain’t gon tell on myself
| Soy uno en lo más profundo de la esperanza, porque no voy a delatarme a mí mismo
|
| Houston Texas is my city, and I love it the most
| Houston Texas es mi ciudad y la que más me gusta
|
| And when the FEDs come to town, you know a nigga get ghost
| Y cuando los FED vienen a la ciudad, sabes que un negro se vuelve fantasma
|
| I’m still on my post, cause I can sleep when I’m dead
| Todavía estoy en mi puesto, porque puedo dormir cuando esté muerto
|
| I got the hustle going strong, when you niggas in bed
| Tengo el ajetreo fuerte, cuando niggas en la cama
|
| They scared, but homie ain’t no future in that
| Se asustaron, pero homie no hay futuro en eso
|
| I’m a G from the streets, so I don’t run with a pack
| Soy un G de las calles, así que no corro con un paquete
|
| Different strokes for different folks, purple drink and the smoke
| Diferentes trazos para diferentes personas, bebida morada y humo.
|
| And you know I grind for the cash, when you at home broke
| Y sabes que muevo por el dinero en efectivo, cuando en casa rompiste
|
| I work for the feddy, I push it and stay ready
| Trabajo para el feddy, lo empujo y me mantengo listo
|
| The frame on the slab, is wide and real heavy
| El marco en la losa, es ancho y muy pesado.
|
| Niggas in the hood, I’ma pass em the torch
| Niggas en el capó, les pasaré la antorcha
|
| I been a motherfucking fool, since I jumped off the porch
| He sido un maldito tonto, desde que salté del porche
|
| For real, I’m going to the top this year
| De verdad, voy a llegar a la cima este año
|
| Dirty South is a beast, it go down round here
| Dirty South es una bestia, baja por aquí
|
| Go on and put me for a show, I want ten grand plus half the do'
| Ve y ponme para un espectáculo, quiero diez mil más la mitad del do'
|
| No sub in the front just plain Z-Ro, not a substitute cause I ain’t gone go
| No sub en el frente simplemente Z-Ro, no es un sustituto porque no me he ido
|
| Nowhere life is hard but it’s fair, living my life like I don’t care
| En ninguna parte la vida es dura pero es justa, viviendo mi vida como si no me importara
|
| Look at my feelings when they get wet, they tend to stare
| Mira mis sentimientos cuando se mojan, tienden a mirar
|
| Don’t make no sudden move, just might be a sudden death
| No hagas ningún movimiento repentino, solo podría ser una muerte súbita
|
| These characters think they bulletproof, but evidently cat must not of been
| Estos personajes piensan que son a prueba de balas, pero evidentemente el gato no debe haber sido
|
| blessed
| bendecido
|
| A victory for me, another victim of the mighty Southside
| Una victoria para mí, otra víctima del poderoso Southside
|
| Got everybody running back off in the house, and scared to come back outside
| Hizo que todos salieran corriendo de la casa y tuviera miedo de volver a salir.
|
| Radio stations recognize, getting my regular thousand times
| Las estaciones de radio reconocen, obteniendo mi regular mil veces
|
| Hate me off that corner, Z-Ro tired of feeling nickels and dimes
| Odiame en esa esquina, Z-Ro cansado de sentir centavos y centavos
|
| The definition of a hustler, Houston Texas we bleed the block
| La definición de un buscavidas, Houston Texas sangramos el bloque
|
| Ain’t no way in hell it’s ever gone stop, can’t stop | No hay manera en el infierno de que alguna vez se haya detenido, no puede detenerse |