Traducción de la letra de la canción Wake Up - Z-Ro, Z-Ro featuring Mussolini

Wake Up (original)

Wake up, wake up, wake up, wake up
The ghetto motherfucking alarm clock
Wake up nigga
Lord forgive us for sinning, give us this day and our daily bread
Cause if a nigga don’t call you back when you beep him, he might be dead
Look at this world we living in, everybody got a bad attitude and a Glock
Seem like we living just to become a victim, of a random shot
Everytime I turn my back, another y’all motherfuckers turn and crack
It seem like just yesterday, a young nigga stepped up to the plate and
Learn to bat, military minded at a early age bread to live in a murder maze
I don’t wanna go to the early grave, a motherfucker like me
Ready to murder maze, I wanna go to heaven but not right now
Bout to pushing infrared like dimes, what you wanna do it like that
I can play eight to the Penn, cut your lights off right now
Mean what I say and I say what I mean, nigga like me don’t play with a beam
When I pull my gun, then I’ma use my gun
And I ain’t tripping, I’ll put you in a murder scene
But I try to stay humble, and hold what I got
Never let a nigga know what I got, keep my bidness to my own
So don’t bring none of that there, to my home
I love my people, and that’s a fact
But I wanna know, where’s the fucking love at
I don’t wanna put a motherfucker, in the grave
But I will to keep on, keeping on busting back
Wake up before you get caught up
Don’t keep on selling your soul, until your life bought up
And my eyes on the prize, and never fall off the straight and I roll
When you slip, hollow tips are sharper than an arrow
I decided August 31, 1999
There’s no more time for fake partnas, there’s only time for my grind
All of my friendships came about, because of the verses I say
That nigga Z-Ro got partnas, but what about Joseph McVey
Everytime I’m on the microphone, nigga wanna tag along
Wanna see me, when I do my song
Or when a nigga be smoking the marijuana, and the dope all gone
A nigga right back, all alone
I had to regulate, or be surrounded by fakes
At all times looking over my shoulder, but I came out of that as I got older
Cause I realized, if it’s written scriptures don’t lie
That’s why I’m thugging cause life is a bitch, and then a nigga die
I rap about the struggle, cause balling is foreign to me
Z-Ro be t-shirt and Dickies, ain’t no Ralph Lauren you see
Cause every dolla that I make, is a dolla well earned
And I’m putting it back in the game, to sco' some crack
And a strap, to dip sherms
Hopefully I can make it, to see the sun rise
Fiending for them back in the days, of hide and seek
And throwing mud pies
Bout to swang by that sun, is wait for me be right back
I’ma roll a optimoe fat as a wiener, and light that
Cause it seems I can’t confine without, clutching a sack
Puffing the sho' dipping the black, or raping the track
And I be tripping and sipping, and pimping this rap
I’m writing my rhymes, through my fetty’s no slack
I’m ready to the sell the, the better my chedda
Tell her to the fella, I doubts the shredder
A better competor, I dwell I’ma get her
Better get fella, I sell-a my yella
To hella thoed nigga, that wreck accapella
The fella that tell it, nobody he got em
He got 'em and shot em, and don’t talk about em
Plotted and followed, to get where I started
Out of my product, the plot of my problem
Got off my bottom, to talk to my father
My ceiling is ending, my ending is finished
These women keep grinning, to swim in my linen
I’m tilling my bidness, the bidness I’m tilling
I’m tilling my bidness, the bidness I’m tilling
What’s up what’s up, had lean in my cup
Been asleep ten years, and I just woke up
The alarm on slow, all my ten minutes up
Gotta make my bed, gotta watch my butt
Gotta clean my room, gotta iron my stuff
Gotta wash my car, gotta shine my buck
Gotta change my oil, cause the road is tough
Keep my eyes on the road, and don’t slow up

Wake Up (traducción)

Despierta, despierta, despierta, despierta
El maldito despertador del gueto
Despierta negro
Señor perdónanos por nuestros pecados, danos este día y nuestro pan de cada día
Porque si un negro no te devuelve la llamada cuando le llamas, podría estar muerto
Mira este mundo en el que vivimos, todos tienen una mala actitud y una Glock
Parece que vivimos solo para convertirnos en víctimas, de un tiro al azar
Cada vez que doy la espalda, otro hijo de puta da la vuelta y rompe
Parece que fue ayer, un joven negro se acercó al plato y
Aprende a batear, mentalidad militar a una edad temprana pan para vivir en un laberinto de asesinatos
No quiero ir a la tumba temprana, un hijo de puta como yo
Listo para asesinar al laberinto, quiero ir al cielo pero no ahora
A punto de empujar infrarrojos como monedas de diez centavos, ¿qué quieres hacer así?
Puedo jugar ocho a Penn, corta tus luces ahora mismo
Quiero decir lo que digo y digo lo que quiero decir, nigga como yo no juegues con un rayo
Cuando saco mi arma, entonces uso mi arma
Y no estoy tropezando, te pondré en una escena de asesinato
Pero trato de mantenerme humilde y mantener lo que tengo
Nunca dejes que un negro sepa lo que tengo, mantén mi oferta por mi cuenta
Así que no traigas nada de eso allí, a mi casa
Amo a mi gente, y eso es un hecho.
Pero quiero saber, ¿dónde está el maldito amor?
No quiero poner a un hijo de puta en la tumba
Pero seguiré, seguiré reventando
Despiértate antes de que te atrapen
No sigas vendiendo tu alma, hasta que tu vida se compre
Y mis ojos en el premio, y nunca me caigo de la recta y ruedo
Cuando resbalas, las puntas huecas son más afiladas que una flecha
Decidí el 31 de agosto de 1999
No hay más tiempo para parejas falsas, solo hay tiempo para mi rutina
Todas mis amistades surgieron por los versos que digo
Ese nigga Z-Ro tiene partnas, pero ¿qué hay de Joseph McVey?
Cada vez que estoy en el micrófono, el negro quiere acompañarme
¿Quieres verme cuando haga mi canción?
O cuando un negro está fumando marihuana y la droga se ha ido
Un negro de vuelta, completamente solo
Tuve que regular, o estar rodeado de falsificaciones
En todo momento mirando por encima del hombro, pero salí de eso a medida que crecía
Porque me di cuenta, si están escritas las escrituras no mienten
Es por eso que estoy matando porque la vida es una perra, y luego un negro muere
Hago rap sobre la lucha, porque bailar es extraño para mí
Z-Ro be camiseta y Dickies, no es ningún Ralph Lauren lo que ves
Porque cada dólar que gano es un dólar bien ganado
Y lo estoy volviendo a poner en el juego, para sacar algo de crack
Y una correa, para sumergir sherms
Ojalá pueda hacerlo, para ver salir el sol
Fiending para ellos en los días, de hide and seek
Y tirando pasteles de barro
A punto de balancearse por ese sol, es esperar a que vuelva enseguida
Voy a enrollar una grasa optimoe como una salchicha, y encender eso
Porque parece que no puedo confinarme sin, agarrando un saco
Inflando el sho' sumergiendo el negro, o violando la pista
Y estaré tropezando y bebiendo, y proxenetando este rap
Estoy escribiendo mis rimas, a través de mi fetty no hay holgura
Estoy listo para vender el, mejor mi chedda
Dile al chico, dudo de la trituradora
Una mejor competidora, creo que la conseguiré
Mejor consigue amigo, vendo-a mi yella
A hella thoed nigga, ese naufragio acapella
El tipo que lo dice, nadie lo consiguió
Los atrapó y les disparó, y no hables de ellos
Trazado y seguido, para llegar a donde comencé
Fuera de mi producto, la trama de mi problema
Me levanté de mi trasero, para hablar con mi padre
Mi techo se acaba, mi final se acaba
Estas mujeres siguen sonriendo, para nadar en mi sábana
Estoy cultivando mi oferta, la oferta que estoy cultivando
Estoy cultivando mi oferta, la oferta que estoy cultivando
Qué pasa, qué pasa, tenía magro en mi taza
He estado dormido diez años, y me acabo de despertar
La alarma en lento, todos mis diez minutos arriba
Tengo que hacer mi cama, tengo que cuidar mi trasero
Tengo que limpiar mi habitación, tengo que planchar mis cosas
Tengo que lavar mi auto, tengo que hacer brillar mi dinero
Tengo que cambiar mi aceite, porque el camino es duro
Mantengo mis ojos en el camino, y no disminuya la velocidad