Traducción de la letra de la canción Castaway - Zac Brown Band

Castaway (original)

Pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
I wanna be a castaway
and leave the world behind
Take a tropic holiday
Say goodbye to keeping time
Wasting away down by the coast
Pacifico and chasing lime
Easy living down in paradise
Pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
Just like the other one
make it a double rum
were gonna castaway tonight
I’m in an island state of mind
Don’t think I’m ever gonna leave
Rather stay and watch the waves
move the sand beneath my feet
Reggae on the radio
Laying low and feeling high
Easy living down in paradise
Pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
Just like the other one
Make it a double rum
We’re gonna castaway tonight
castaway
Ride the waves like we’re young
cause time flies by and soon we’ll be older
it’s better to live in the moment
stuck in the past, fast asleep as the world passes by i-i-i-ohh
Were reality is history
Oh-yo-ah
Come and castaway with me i-i-i-ohh
the good times are free
and nobody can take that away
oh-yo-ah
come and castaway with me So pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
(Come on baby castaway, smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Gonna let that sunshine in)
Just like the other one
Make it a double rum
we’re gonna castaway tonight
(Come on baby castaway, smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Gonna let that sun shine in)
Pour me another one
Make it a strong one
We’re gonna have some fun tonight
(smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Gonna let that sunshine in)
Just like the other one
Make it a double rum
We’re gonna castaway tonight
(smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Castaway
(Come on baby castaway, smiling in the islands, island
For a little while I’ll be a castaway
Gonna let that sun shine in)

(traducción)

Sírveme otro
Que sea fuerte
Vamos a divertirnos esta noche
quiero ser un náufrago
y dejar el mundo atrás
Tómese unas vacaciones en el trópico
Di adiós al mantenimiento del tiempo
Desperdiciándose por la costa
Pacifico y persiguiendo cal
Vida fácil en el paraíso
Sírveme otro
Que sea fuerte
Vamos a divertirnos esta noche
Igual que el otro
que sea un ron doble
vamos a náufrago esta noche
Estoy en un estado de isla de la mente
No creas que nunca me iré
Mejor quédate y mira las olas
mueve la arena bajo mis pies
Reggae en la radio
Acostado y sintiéndose alto
Vida fácil en el paraíso
Sírveme otro
Que sea fuerte
Vamos a divertirnos esta noche
Igual que el otro
Que sea un ron doble
Vamos a náufrago esta noche
Desechar
Cabalga las olas como si fuéramos jóvenes
porque el tiempo pasa volando y pronto seremos mayores
es mejor vivir el momento
atrapado en el pasado, profundamente dormido mientras el mundo pasa i-i-i-ohh
Donde la realidad es historia
Oh-yo-ah
Ven y náufrago conmigo i-i-i-ohh
los buenos tiempos son gratis
y nadie puede quitar eso
oh-yo-ah
ven y náufrago conmigo, así que sírveme otro
Que sea fuerte
Vamos a divertirnos esta noche
(Vamos bebé náufrago, sonriendo en las islas, isla
Por un rato seré un náufrago
Voy a dejar entrar ese sol)
Igual que el otro
Que sea un ron doble
vamos a naufragar esta noche
(Vamos bebé náufrago, sonriendo en las islas, isla
Por un rato seré un náufrago
Voy a dejar que el sol brille)
Sírveme otro
Que sea fuerte
Vamos a divertirnos esta noche
(sonriendo en las islas, isla
Por un rato seré un náufrago
Voy a dejar entrar ese sol)
Igual que el otro
Que sea un ron doble
Vamos a náufrago esta noche
(sonriendo en las islas, isla
Por un rato seré un náufrago
Desechar
(Vamos bebé náufrago, sonriendo en las islas, isla
Por un rato seré un náufrago
Voy a dejar que el sol brille)