Traducción de la letra de la canción Kiedy se póde - Zakopower

Kiedy se póde (original)

Kiedy jo se póde na hańtom strone
na hańtom strone
zapłace miłej serdusko młode
zapłace miłej serdusko młode
Póde jo póde, kochanie moje
kochanie moje
płacom potoki, lasu i goje
płacom potoki, lasy i goje
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Kie póde stela, bedzie mnie skoda
bedzie mnie skoda
po syćkich górak zapłace woda
po syćkich górak zapłace woda
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie

Kiedy se póde (traducción)

Cuando estoy deshonrado a un lado
al lado de la desgracia
Te pagaré un lindo corazoncito
Te pagaré un lindo corazoncito
Déjame ir, mi amor
Mi amor
los salarios de los arroyos, bosques y goyim
arroyos, bosques y goyim
Paga tu velatorio, paga, no sueltes tus lágrimas
lo que amas, déjalo hoy
Cuando tenga una estela, seré skoda
seré skoda
el agua pagará la montaña
el agua pagará la montaña
Paga tu velatorio, paga, no sueltes tus lágrimas
lo que amas, déjalo hoy
Paga tu velatorio, paga, no sueltes tus lágrimas
lo que amas, déjalo hoy
Paga tu velatorio, paga, no sueltes tus lágrimas
lo que amas, déjalo hoy