Traducción de la letra de la canción Pozdrowienie - Zakopower

Pozdrowienie (original)

Sponad wiślanych leci fal
wiosenny chłodny wiatr
leci ku mojej ziemi w dal
ku śnieżnym szczytom Tatr
leci ku mojej ziemi w dal
ku śnieżnym szczytom Tatr
Wichrze
Nad wzgórza pola nieś
me pozdrowienie stąd
rodzinną moją pozdrów wieś i Dunajcowy prąd
rodzinną moją pozdrów wieś i Dunajcowy prąd
Przydrożne wierzby smreków las
w ogródkach każdy kwiat
i wszystkie łąki pozdrów w raz
i ludzi z wszystkich chat
i wszystkie łąki pozdrów w raz
i ludzi z wszystkich chat
I do tych śnieżnych skał się zwróć
ku stawom halom gnaj
i pozdrów i po tysiąckroć
mój cały górski kraj
i pozdrów i po tysiąckroć
mój cały górski kraj

Pozdrowienie (traducción)

Las olas vuelan sobre el Vístula
viento fresco de primavera
vuela a mi tierra en la distancia
hacia los picos nevados de las montañas Tatra
vuela a mi tierra en la distancia
hacia los picos nevados de las montañas Tatra
Vendaval
Llevar los campos sobre las colinas
mi saludo desde aqui
Saludo a mi familia del pueblo y la carrera del río Dunajec
Saludo a mi familia del pueblo y la carrera del río Dunajec
Bosque de sauces junto a la carretera de mocos
cada flor en los jardines
y saludar a todos los prados a la vez
y gente de todo el chat
y saludar a todos los prados a la vez
y gente de todo el chat
Y recurre a estas rocas nevadas
corre hacia los estanques de la montaña
y saludarme mil veces
todo mi país montañoso
y saludarme mil veces
todo mi país montañoso