Traducción de la letra de la canción Ноктюрн - Зара

Ноктюрн (original)

Я пришла в огромный мир.
Ради счастья и любви.
В мир цветущих роз.
Но дыханье вечной тьмы,
Проникает в этот мир
В мир осиплых грёз
В мир соленых слёз.
В горький миг, ненастный день,
Я свою искала тень.
На песках любви.
Растопи скорей любовь,
Одиночество моё.
В дом пустой войди.
И не уходи.
Хочется быть с тобой, встречи не ждать.
Страшно найти любовь и потерять.
Нас разлучить нельзя, ты это я.
От чужих, обидных слов,
Спрячу первую любовь,
Ноша не легка.
Но пришла я в этот мир
Ради счастья и любви,
А любовь хрупка,
А любовь хрупка…
А любовь хрупка…

(traducción)

Vine a un mundo enorme.
Por la felicidad y el amor.
Al mundo de las rosas en flor.
Pero el aliento de la oscuridad eterna,
Penetra este mundo
En el mundo de los sueños husky
Al mundo de las lágrimas saladas.
En un momento amargo, un día lluvioso,
Estaba buscando mi sombra.
En las arenas del amor.
Derretir el amor rápidamente
Mi soledad.
Entra en la casa vacía.
Y no te vayas.
Quiero estar contigo, no esperar un encuentro.
Da miedo encontrar el amor y perderlo.
No podemos estar separados, tú eres yo.
De extraños, palabras ofensivas,
Esconderé mi primer amor
La carga no es ligera.
Pero vine a este mundo
Por la felicidad y el amor
Y el amor es frágil
Y el amor es frágil...
Y el amor es frágil...