| Ноктюрн (original) | Ноктюрн (traducción) |
|---|---|
| Я пришла в огромный мир. | Vine a un mundo enorme. |
| Ради счастья и любви. | Por la felicidad y el amor. |
| В мир цветущих роз. | Al mundo de las rosas en flor. |
| Но дыханье вечной тьмы, | Pero el aliento de la oscuridad eterna, |
| Проникает в этот мир | Penetra este mundo |
| В мир осиплых грёз | En el mundo de los sueños husky |
| В мир соленых слёз. | Al mundo de las lágrimas saladas. |
| В горький миг, ненастный день, | En un momento amargo, un día lluvioso, |
| Я свою искала тень. | Estaba buscando mi sombra. |
| На песках любви. | En las arenas del amor. |
| Растопи скорей любовь, | Derretir el amor rápidamente |
| Одиночество моё. | Mi soledad. |
| В дом пустой войди. | Entra en la casa vacía. |
| И не уходи. | Y no te vayas. |
| Хочется быть с тобой, встречи не ждать. | Quiero estar contigo, no esperar un encuentro. |
| Страшно найти любовь и потерять. | Da miedo encontrar el amor y perderlo. |
| Нас разлучить нельзя, ты это я. | No podemos estar separados, tú eres yo. |
| От чужих, обидных слов, | De extraños, palabras ofensivas, |
| Спрячу первую любовь, | Esconderé mi primer amor |
| Ноша не легка. | La carga no es ligera. |
| Но пришла я в этот мир | Pero vine a este mundo |
| Ради счастья и любви, | Por la felicidad y el amor |
| А любовь хрупка, | Y el amor es frágil |
| А любовь хрупка… | Y el amor es frágil... |
| А любовь хрупка… | Y el amor es frágil... |
