Traducción de la letra de la canción Замела зима - Зара

Замела зима (original)

Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи,
Окунуть глаза в синее небо,
И дышать, дышать.
Только прилетел к нам северный ветер,
Стужей, холодами в сердце он метил,
А, потом меня,
Замела зима.
Замела зима,
Знаю, что нельзя,
Бросая взгляд за облака,
Кричать куда-то в небеса,
Ты прости меня,
Замела зима,
Просить прощения за любовь,
Нельзя, нет нельзя.
Я забыла боль, задула все свечи,
Знаешь, без огня мне так даже легче,
Потерять ключи, бросить их на дно моря,
И, бежать, бежать.
Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи,
Так, зачем меня,
Замела зима.
Замела зима,
Знаю, что нельзя,
Бросая взгляд за облака,
Кричать куда-то в небеса,
Ты прости меня,
Замела зима,
Просить прощения за любовь,
Нельзя, нет нельзя.
Зима, Замела зима,
Бросая взгляд за облака,
Кричать, куда-то в небеса.
Ты прости меня,
Просить прощения за любовь,
Нельзя, нет нельзя.
Нельзя.
Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи,
Окунуть глаза в синее небо,
И дышать, дышать.

Замела зима (traducción)

Yo no existía antes de ese nuestro encuentro,
Pero el fuego puso sus manos sobre mis hombros,
Sumerge tus ojos en el cielo azul
Y respira, respira.
Sólo el viento del norte vino a nosotros,
Resfriados, resfriados en su corazón marcó,
y luego yo
Ha llegado el invierno.
El invierno ha barrido
se que no puedes
Mirando más allá de las nubes,
Grita en algún lugar al cielo
Olvidame,
El invierno ha barrido
Pide perdon por amor
No puedes, no, no puedes.
Olvidé el dolor, apagué todas las velas,
Ya sabes, sin fuego es aún más fácil para mí,
Pierde las llaves, tíralas al fondo del mar,
Y, corre, corre.
Yo no existía antes de ese nuestro encuentro,
Pero el fuego puso sus manos sobre mis hombros,
entonces porque yo
Ha llegado el invierno.
El invierno ha barrido
se que no puedes
Mirando más allá de las nubes,
Grita en algún lugar al cielo
Olvidame,
El invierno ha barrido
Pide perdon por amor
No puedes, no, no puedes.
Invierno, el invierno ha barrido,
Mirando más allá de las nubes,
Grita, en algún lugar del cielo.
Olvidame,
Pide perdon por amor
No puedes, no, no puedes.
esta prohibido
Yo no existía antes de ese nuestro encuentro,
Pero el fuego puso sus manos sobre mis hombros,
Sumerge tus ojos en el cielo azul
Y respira, respira.