Traducción de la letra de la canción Como? - Zélia Duncan, Bebeto

Como? (original)

Como eu vou deixar você, menina
Se eu te amo
Como eu vou deixar você, menina
Se eu te amo
Sei que a minha vida anda errada
Que deixei mil furos, mil mancadas
Talvez esteja andando em linhas tortas
Mas por enquanto vou te amando e
È o que me importa
Mas você também não é rota principal
E toda estrada tem final
O que eu quero saber é:
Como eu vou deixar você, menina
Se eu te amo;
Como eu vou deixar você, menina
Se eu te amo;
Sei que a minha vida anda errada
Que deixei mil furos, mil mancadas
Talvez esteja andando em linhas tortas
Mas por enquanto vou te amando e
È o que me importa
Mas você também não é rota principal
E toda estrada tem final
O que eu quero saber é:
Como eu vou deixar você, menina
Se eu te amo;
Te amo, te adoro, te quero
Como eu vou deixar você, menina
Se eu te amo
Como eu vou deixar você, menina
Se eu te amo
Te amo, te adoro, te quero

(traducción)

como te voy a dejar niña
Si te amo
como te voy a dejar niña
Si te amo
Sé que mi vida está mal
Que dejé mil agujeros, mil pifias
Tal vez estás caminando en líneas torcidas
Pero por ahora te estoy amando y
es lo que me importa
Pero tampoco eres la ruta principal
Y todo camino tiene un final
Lo que quiero saber es:
como te voy a dejar niña
Si te amo;
como te voy a dejar niña
Si te amo;
Sé que mi vida está mal
Que dejé mil agujeros, mil pifias
Tal vez estás caminando en líneas torcidas
Pero por ahora te estoy amando y
es lo que me importa
Pero tampoco eres la ruta principal
Y todo camino tiene un final
Lo que quiero saber es:
como te voy a dejar niña
Si te amo;
Te amo, te adoro, te quiero
como te voy a dejar niña
Si te amo
como te voy a dejar niña
Si te amo
Te amo, te adoro, te quiero