Traducción de la letra de la canción Haja - Zélia Duncan

Haja (original)

Difícil conjugar a vida
Separar cicatriz de ferida
E engolir o comprimido do tempo
Que alguém nos enfiou goela a dentro
Haja Deus pra tanto mistério
Filhos teus histéricos
Dão voltas pelo mundo redondo
Pronto para nos confundir
E nós, bando de tantos tontos
Rodando aos trancos por aí
Haja teto pra tanto desabrigo
Haja palavra pro que eu não digo
Haja instinto e haja saída
Pra tanto labirinto

Haja (traducción)

Difícil compaginar la vida
Cicatriz de herida separada
Y tragando la pastilla del tiempo
Que alguien nos empujó por la garganta
Oh Dios por tanto misterio
tus hijos histéricos
Dar la vuelta al mundo redondo
Listo para confundirnos
Y nosotros, un montón de tantos tontos
dando vueltas
Que haya un techo para tanto sinhogarismo
Que haya una palabra para lo que no digo
Que haya instinto y hay salida
tanto laberinto