Traducción de la letra de la canción Älä mee - Zen Cafe

Älä mee (original)

Lupaan, että huomenna
Ei patteri oo ainoa
Joka huoneitamme lämmittää
Muodostamme valjakon
Jonka vetovoima on
Enemmän, kuin tuhat huskya
Takaan, että aamulla
Syli tuntuu kodilta
Hartioista hohkaa lempeä
Saamme aikaan otsikon
Joka suurenmoinen on
«Rakastuneet eivät eronneet»
Älä mee (x17)
Painan sinuun jälkeni
Teen sen yhtä hellästi
Kuin tein sen yönä ensimmäisenä
Rakennamme kartanon
Jonka perustusta on
Mahdotonta räjäyttää
Älä mee (x17)
Elämä ois saatanan kaunista
Istuisin sun vieressä kuistilla
Aurinko ois kasvojas pitkin
Jos kaipuusta itkin
En itkisi uudestaan
Istun olohuoneessa
Katson sitä haurautta
Josta rakennettu hetket on
Laskeutuisin polvilleen
Tai kato, nyt sen heti teen
Jos saan sinut meihin uskomaan
(Älä mee)
Älä mee (x17)

Älä mee (traducción)

prometo que mañana
No es una batería oo solamente
Que calienta nuestras habitaciones
formamos un equipo
cual es la atraccion
Más de mil perros esquimales
Te garantizo esa mañana
El regazo se siente como en casa
Los hombros son suaves.
Obtenemos el titular
Lo cual es genial
«Los amantes no se separaron»
No Me Me (x17)
Voy a presionar después de ti
lo hago con la misma ternura
Como lo hice la primera noche
Estamos construyendo una mansión
sobre el cual hay una base
Imposible de explotar
No Me Me (x17)
La vida podría ser hermosa para Satanás
Me sentaría en el porche al lado del sol.
El sol está en tu cara
lloré por eso
no volveria a llorar
estoy sentado en la sala de estar
miro esa fragilidad
A partir de los cuales se construyen momentos
me pondría de rodillas
O desaparecer, ahora lo haré de inmediato
Si hago que nos creas
(No te vayas)
No Me Me (x17)