Traducción de la letra de la canción Tien päällä joka päivä - Zen Cafe

Tien päällä joka päivä (original)

Tuolla on se huoltamo missä
Äijä heilutti asettaan
Sanoi neidille nyt tänne se kassa
Ja tupakkaa
Neiti luulee että kuolee ja painaa
Kassan alla pientä nappulaa
Menee vartti kun
Poliisiauto ei
Startannutkaan
Heti
Nyt on seonnut ja pahasti Jussi
Sanoo konstaapeli vanhempi
On sillä nimikin
Isänsä poika tämä Ahonen
Siit on aiemminkin harmia ollut
Jatkaa konstaapelin apumies
Mutta että ihan haulikon kanssa
Niin ja sillä oli jäätävä katse
Neidin ääni hiukan värisee
Mä nään sen vieläki siinä
Kun se tuijottaa ja mutisee
Olla tien päällä joka päivä
Olla tien päällä joka yö
Olla tien päällä joka päivä
Olla tien päällä joka yö
Iso talo jonka takana metsää
Valmistunut vuonna kolkytkaks
Pihalla toyota ja kesäisen illan
Tyyni avaruus
Takakonttiin Jussi asetta laittaa
Katsoo etelästä pohjoiseen
Velipoika lähti kaks vuotta sitten
Ja nyt samat teen
Laittaa avaimet lukkoon ja starttaa
On mainio ajosää
Tekonahkaiset penkit ja
Kuski joka hymähtää
Mä en jää tänne minä en tahdo
Nähdä lunta talon katolla
Jussi sivupeilin asennon korjaa
Kohti ideaa
Olla tien päällä joka päivä
Olla tien päällä joka yö
Olla tien päällä joka päivä
Olla tien päällä joka yö
Nyt on risteys ja hajonnut auto
Tiellä öljyinen lätäkkö
Vanhempi poliisi huokaa
Ja kiroaa
Ois nyt autonsa laittanut kuntoon
Ennen kuin tuollai käy uhoaan
Se on perkele niin että
Tässä kohta tapetaan

Tien päällä joka päivä (traducción)

Ahí es donde está la estación de servicio.
El tipo agitó su arma.
Dijeron las chicas aquí ahora ese cajero
y tabaco
La señorita cree que se está muriendo y pesando
Una pequeña pieza debajo de la caja registradora.
Va un cuarto cuando
coche de policia no
Yo empecé
Inmediatamente
Ahora Jussi está amarrado y mal
dice el alguacil senior
ese es el nombre
El hijo de su padre este Ahonen
Esto ha sido una molestia en el pasado
Continuar con el asistente del alguacil
Pero eso con una escopeta
Sí, y tenía un aspecto glaseado.
La voz de la niña tiembla un poco.
Todavía lo veo en él
Cuando mira y murmura
Estar en el camino todos los días
Estar en el camino todas las noches
Estar en el camino todos los días
Estar en el camino todas las noches
Casa grande detrás del bosque
Completado en kolkytkaks
En el patio Toyota y una tarde de verano
Espacio tranquilo
Jussi mete una pistola en el maletero
Mirada de sur a norte
El sobrino se fue hace dos años.
y ahora hago lo mismo
Pon las llaves en la cerradura y empieza
Hay buen clima para conducir
Bancos de piel sintética y
El conductor que susurra
no me quedaré aquí no quiero
Ver la nieve en el techo de la casa
Jussi corrige la posición del retrovisor
Hacia una idea
Estar en el camino todos los días
Estar en el camino todas las noches
Estar en el camino todos los días
Estar en el camino todas las noches
Ahora hay una intersección y un coche averiado.
Un charco aceitoso en el camino
El policía superior suspiro
y maldecir
Debería haber puesto mi auto en orden ahora
Antes de que eso amenace
Es un diablo para que
Aquí es donde se mata el punto.