Traducción de la letra de la canción En oo koskaan tavannut - Zen Cafe

En oo koskaan tavannut (original)

Me puhutaan ja puhutaan
Toisillemme asioita
Joista mäen oo sanonut
Kenellekään
Jos me ollaan sinulla
Me tupakoidaan ulkona
Minäpoltan sisällä
Vain keittiössä
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut
Sinulla on veli ja
sinulla on sisko, siskollas on lapsi
Minäolen ainoa
Lapsi perheestä
Meidän takapihalla
Oli pari puuta
Niissäoli majoja
Sittemmin ne hakattiin
Tieltätalojen
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut
Sinäolet minulle kaikki mitähaluan
Kaikki mitätoivoisin
Kaikki mistähaaveilin
Sinäolet minulle syksytaivaan kaltainen
Kaikki mitäosaa en
Kaikki mitäepäilen
En oo koskaan tavannut ketään niinkuin nyt oon sut

(traducción)

hablamos y hablamos
Cosas el uno para el otro
De lo que dijo el cerro oo
A cualquiera
si te tenemos
fumamos afuera
estoy ardiendo por dentro
solo en la cocina
Nunca conocí a nadie como lo hago ahora.
Nunca conocí a nadie como lo hago ahora.
Tienes un hermano y
tienes una hermana, tu hermana tiene un hijo
yo soy el único
Un niño de la familia
en nuestro patio trasero
habia un par de arboles
habia chozas
Luego fueron golpeados
casas de carretera
Nunca conocí a nadie como lo hago ahora.
Nunca conocí a nadie como lo hago ahora.
tienes todo lo que quiero para mi
Todo lo que podría desear
Todo lo que soñé
Eres como el cielo de otoño para mí
Toda la parte que no
cualquier cosa lo dudo
Nunca conocí a nadie como lo hago ahora.