Traducción de la letra de la canción Idiootti - Zen Cafe

Idiootti (original)

Saatan viettää monta päivää ajatellen niitä näitä
Vihamiesten hautajaisia ja ystävien häitä
Saattaa mennä viikonpäivät etten todellakaan yhtään
Älykästä ajatusta itsestäni pysty nyhtää
Koita hyväksyä
En osaa käyttäytyä
OLEN IDIOOTTI
Saatan käyttää kaikki rahat viinaan
Jos sellaisen oikun toteutus mua helpottaa
Ja sitten kavereilla roikun
Saatan olla monta päivää syömättä
Ja kiihtyvyyden asteikolla mitattuna
Tunnen nollan läheisyyden
Koita hyväksyä
En osaa käyttäytyä
OLEN IDIOOTTI
Ja minä puhun paljon
Nukun vähän
Jätän laskut viime tinkaan
Hätäännyn ja soitan perään
Onnistu ei varsinkaan siksi
Että samanlainen olen ollut aina
Minun elämäni erääntyy
Kuin vuoden vanha kiinnelaina
Koita hyväksyä
En osaa käyttäytyä
OLEN IDIOOTTI
Koita hyväksyä
Olen idiootti
En osaa käyttäytyä
Olen idiootti
Koita hyväksyä
Mä olen idiootti

Idiootti (traducción)

Podría pasar muchos días pensando en estos
Funeral de enemigos y bodas de amigos.
Tal vez los días de la semana realmente no tengo ninguno
Una idea inteligente de mí mismo incapaz de asentir
intenta aceptar
no puedo comportarme
SOY UN IDIOTA
Podría gastar todo mi dinero en licor
Si la realización de tal capricho me lo facilita
Y luego los amigos pasan el rato
Puede que no coma durante muchos días.
Y medido en una escala de aceleración
me siento cerca de cero
intenta aceptar
no puedo comportarme
SOY UN IDIOTA
y hablo mucho
Duermo un poco
Dejaré las cuentas al final.
Entro en pánico y llamo
Especialmente no porque tengas éxito.
Eso es lo mismo que siempre he sido
mi vida se debe
Como una hipoteca de un año
intenta aceptar
no puedo comportarme
SOY UN IDIOTA
intenta aceptar
soy un idiota
no puedo comportarme
soy un idiota
intenta aceptar
Soy un idiota