Traducción de la letra de la canción Mies eikä poika enää - Zen Cafe

Mies eikä poika enää (original)

Kivisestä maasta tuulee joka päivä
Sama matka kouluun pyörällä tai ilman
Pakkasrajan jälkeen isän oli pakko
Pihapiirin lapset laittaa samaan autoon
Nyt puhuu mies
Mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Merikadun kenttä jäätyy ennen muita
Pukuhuoneen penkit jykevästä puusta
Tupakalle hintaa tuli alle kympin
Kotiintuloaika aina liian varhain
Nyt puhuu mies
Mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Oletko vielä hengissä
Missä sä oot ja mitä teet
Oletko yhtä kaunis kuin sä olit
Vai onko kadonneet
Kiharat olkapäiltäsi
Ja pienet silkkikäsineet
Oletko vielä hengissä
Mies eikä poika enää
Mies eikä poika enää
Mies eikä poika enää

Mies eikä poika enää (traducción)

El suelo rocoso vientos todos los días
El mismo viaje a la escuela con o sin bicicleta
Después del límite de heladas, el padre se vio obligado
Los niños en el patio se metieron en el mismo carro
Ahora el hombre está hablando
Un hombre y ya no un niño
Ahora el hombre está hablando
Un hombre y ya no un niño
Ahora el hombre está hablando
El campo de Merikatu se congela antes que otros
Bancos de vestidor de madera maciza
El precio del tabaco llegó en menos de diez
Hora de llegada siempre demasiado temprano
Ahora el hombre está hablando
Un hombre y ya no un niño
Ahora el hombre está hablando
Un hombre y ya no un niño
Ahora el hombre está hablando
¿Sigues vivo?
Dónde estás y qué haces
¿Eres tan hermosa como eras?
o estan perdidos
Rizos de tus hombros
y pequeños guantes de seda
¿Sigues vivo?
Un hombre y ya no un niño
Un hombre y ya no un niño
Un hombre y ya no un niño