Traducción de la letra de la canción Minun kaupunkini - Zen Cafe

Minun kaupunkini (original)

Ankara talvi ja hiljainen kesä
vanhojen arvojen luutunut pesä
korttelirallia, ainoa katu
tahdo ei riittää kun mitään ei satu
Vuodesta toiseen on kertonut Sasu
«en tänne jää, minä en täällä asu
kuin ehkä vuoden tai korkeintaan pari
tuttuja muualla on mulla
tuttuja muualla on mulla»
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini
Alkava ilta, ei taivaalta tipu
prinssi ja prinsessa aukosta lipu
kirkolta kello on siirretty tähän
aikaa on liikaa tai aikaa on vähän
Ja tyhjällä tontilla ruoho ei pala
asvaltin peittämä on koko ala
pieni on loistossaan kaupunki tämä
tie joka päättyy, tai sammunut jämä
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
Myönnä jo itselles, et täältä pääse
et tule rikkaaksi, ehkä myös jää se
nuoruuden haave, maailma on suuri
kutsuva, kirkas ja maalattu juuri
pysyvillä väreillä
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini

Minun kaupunkini (traducción)

Invierno severo y verano tranquilo
nido osificado de viejos valores
bloque de rally, la única calle
la voluntad no es suficiente cuando no pasa nada
Sasu me ha dicho de año en año
«No me quedaré aquí, no viviré aquí
que tal vez un año o hasta un par
estoy familiarizado en otros lugares
Estoy familiarizado en otro lugar conmigo »
Sin embargo, esta es mi ciudad.
sin embargo, esta es mi ciudad
sin embargo, esta es mi ciudad
mi ciudad
La tarde está comenzando, no gotea del cielo.
príncipe y princesa abriendo bandera
el reloj de la iglesia ha sido movido aquí
hay demasiado tiempo o poco tiempo
Y en un terreno baldío, la hierba no se quema
el asfalto es toda la zona
pequeño es el esplendor de la ciudad este
un camino que termina, o un residuo extinto
Sin embargo, esta es mi ciudad.
sin embargo, esta es mi ciudad
sin embargo, esta es mi ciudad
Admítelo, no puedes salir de aquí.
no te harás rico, tal vez tú también lo hagas
el sueño de la juventud, el mundo es grande
Raíz acogedora, brillante y pintada.
con colores permanentes
Sin embargo, esta es mi ciudad.
sin embargo, esta es mi ciudad
sin embargo, esta es mi ciudad
mi ciudad
Sin embargo, esta es mi ciudad.
sin embargo, esta es mi ciudad
sin embargo, esta es mi ciudad
mi ciudad