
Fecha de emisión: 23.03.1997
Etiqueta de registro: Warner Music Finland
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Omituista(original) |
Tämä kaupunki ei ole enää sama |
Kuin yhdeksänkytluvun alussa |
Jokirantaan tuulen kuljettama |
Koira ilman taluttajaa |
Tämä kaupunki ei ole enää sama |
Kuin yksitoista vuotta sitten |
Torin kulma teiden reunustama |
Jollain lailla paljon puhtaampi |
Omituista, paikat vaihtuvat |
Tuossa nurkalla |
Oli ennen baari |
Jossa bändit soittivat |
Omituista, paikat vaihtuvat |
Omituista |
Omituista, tuolla nurkalla |
Kevät tippui sadekouruistansa asfalttiin |
Tämä kaupunki ei ole enää sama |
Ja luulen ettet ole sinäkään |
Kuljin meidän vanhan kodin ohi |
Ja muistin kuinka mulle hymyilit |
Tämä on kaikki ja nyt, mikään ei voisi olla paremmin |
Omituista |
Tämä kaupunki ei ole enää sama |
Kuin yhdeksänkytluvun alussa |
Omituista, paikat vaihtuvat |
Tuossa nurkalla |
Oli ennen baari |
Jossa bändit soittivat |
Omituista, paikat vaihtuvat |
Tuolla nurkalla |
Kevät tippui sadekouruistansa asfalttiin |
Omituista |
Omituista, paikat vaihtuvat |
Tuolla nurkalla |
Omituista |
(traducción) |
Esta ciudad ya no es la misma |
Como a principios de los noventa |
Riverside a la orilla del río |
Perro sin guía |
Esta ciudad ya no es la misma |
Como hace once años |
La esquina de la plaza está llena de caminos. |
De alguna manera mucho más limpio |
Extrañamente, los lugares cambian |
en ese rincón |
Solía haber un bar |
donde tocaban las bandas |
Extrañamente, los lugares cambian |
Extraño |
Extraño, a la vuelta de la esquina |
La primavera goteaba de sus canales de lluvia en el asfalto |
Esta ciudad ya no es la misma |
y no creo que tu lo seas tampoco |
Pasé por delante de nuestra antigua casa |
Y recordé como me sonreías |
Esto es todo y ahora, nada podría ser mejor |
Extraño |
Esta ciudad ya no es la misma |
Como a principios de los noventa |
Extrañamente, los lugares cambian |
en ese rincón |
Solía haber un bar |
donde tocaban las bandas |
Extrañamente, los lugares cambian |
en esa esquina |
La primavera goteaba de sus canales de lluvia en el asfalto |
Extraño |
Extrañamente, los lugares cambian |
en esa esquina |
Extraño |
Nombre | Año |
---|---|
Todella kaunis | 2003 |
Tien päällä joka päivä | 2002 |
Vuokralainen | 2002 |
Auto parkissa | 2002 |
Ensimmäinen | 2002 |
Kosketuksen alla | 2002 |
Puuenkeli | 2002 |
Kotona kaikuu | 2002 |
Tämä on syksy | 2002 |
Ongelma | 2002 |
Kolmen viikon taivas | 1997 |
Kiskot | 1997 |
Antaa vituttaa | 1997 |
Tyttö on romuna | 1997 |
Miehet ja naiset | 1997 |
Kissa kuumalla katolla | 1997 |
Herra heroiini | 1997 |
Satavuotias | 1997 |
Herkkä jätkä | 1997 |
Mustaa | 1997 |