Traducción de la letra de la canción Paskainen koira - Zen Cafe

Paskainen koira (original)

Hei sulle, keinuva päivä
Hei sulle, hehkuva yö
Hei sulle, kaupunki
Minne sun kasvosi katosivat
Miksi on puistosi rikki
Miksi ei katusi näy
Miksi on valtava aukko sun keskellä
Näinkö sun kellosi käy
Hei sulle, paskainen koira
Missä sun emäntäs on
Hei teille, haalaripukuiset miehet
Ja korkeat rakennukset
Hei sulle, keinuva päivä
Hei sulle, hehkuva yö
Hei sulle, katuja auraava auto
Ja postia kantava mies
Patsaat, ja patsaiden alla
Metrosta portaiden pää
Ihmisten kiire ja loputon virta
Vain iltaisin tyhjäksi jää
Hei sulle kiiltävä vuosi
Liikkuuko jalkasi näin
Tyydytkö tanssiin vai annatko olla
Jos naurat, niin minnekä päin
Hei sulle, keinuva päivä
Hei sulle, hehkuva yö
Hei sulle, katuja auraava auto
Ja postia kantava mies
Hei sulle, keinuva päivä
Hei sulle, hehkuva yö
Hei sulle, katuja auraava auto
Ja postia kantava mies

Paskainen koira (traducción)

Hola a ti, día de swing
Hola a ti, noche brillante
Hola a ti, ciudad
Donde la cara del sol desapareció
¿Por qué tu parque está roto?
Por qué las calles no son visibles
¿Por qué hay una gran brecha en el medio del sol?
Así funciona tu reloj
Hola a ti, perro de mierda
¿Dónde está tu anfitriona del sol?
Hola a ustedes, hombres en overoles
y edificios altos
Hola a ti, día de swing
Hola a ti, noche brillante
Oye a ti, el auto arando las calles
Y un hombre que lleva el correo
Estatuas, y debajo de las estatuas
Desde el metro al final de las escaleras.
La prisa y el flujo interminable de personas.
Solo se deja vacío por las noches.
Hola año brillante
¿Tu pie se mueve así?
¿Estás contento con el baile o lo dejas ser?
Si te ríes, entonces en algún lugar
Hola a ti, día de swing
Hola a ti, noche brillante
Oye a ti, el auto arando las calles
Y un hombre que lleva el correo
Hola a ti, día de swing
Hola a ti, noche brillante
Oye a ti, el auto arando las calles
Y un hombre que lleva el correo