Traducción de la letra de la canción Särkylääkkeet - Zen Cafe

Särkylääkkeet (original)

Ei särkylääkkeet tehonneet
Vaivoin löysin eteiseen
On vieras asunto
Hissiin uskaltanut en
Kierreportaat rykien
Ulos selviydyin
Ei raitis ilma auttanut
Kompuroiden mut
Löysin kahvilan
Tämän täytyy loppua
Täst ees juon vaan kahvia
Pöytään istuuduin
Toivoin, että kaupunki olis kadonnut
Ja minä sen kanssa
Oli selkä raavittu
Ja kaula suttua
Toivoin, että kaupunki olis tyhjä
Eikä kenenkään mieleen
Minä puskin kauhua
Ja aivot huttua
Syödä tohtinut mä en
Vatsalaukun eteinen
Oli täynnä kenkiä
Jalat töihin pakotin
Keskusta on arkisin
Huono paikka lyyhistyä
Toivoin, että kaupunki olis kadonnut
Ja minä sen kanssa
Oli selkä raavittu
Ja kaula suttua
Toivoin, että kaupunki olis tyhjä
Eikä kenenkään mieleen
Minä puskin kauhua
Ja aivot huttua
Uuteen nousuun, polvet ja jalkapohjat
Selkäranka, otan ohjat, siunaa vaarallinen reittini
Aurinko käy silmiin
Eikä joukkoliikenteessä meikä kestä, jos käy joku viereeni
Toivoin, että kaupunki olis kadonnut
Ja minä sen kanssa
Oli selkä raavittu
Ja kaula suttua
Toivoin, että kaupunki olis tyhjä
Eikä kenenkään mieleen
Minä puskin kauhua
Ja aivot huttua
Ei särkylääkkeet tehonneet
Ja mä toivoin, että kaupunki olis kadonnut
Ja minä sen kanssa
Oli selkä raavittu
Ja kaula suttua
Toivoin, että kaupunki olis tyhjä
Eikä kenenkään mieleen
Minä puskin kauhua
Ja aivot huttua

Särkylääkkeet (traducción)

Ningún analgésico fue efectivo
Apenas lo encontré en el pasillo.
Hay un apartamento de invitados.
no me atrevía a levantar
escaleras de caracol
sobreviví
No ayudó el aire fresco
Comprimiendo mut
encontré un café
esto debe terminar
solo tomo cafe de aqui
sentémonos en la mesa
Desearía que la ciudad se hubiera ido
y yo con eso
Su espalda estaba raspada
Y el cuello está magullado
Desearía que la ciudad estuviera vacía
Y no a la mente de nadie
empujé el horror
Y el cerebro tiembla
no me atrevía a comer
atrio abdominal
estaba lleno de zapatos
Pies a trabajar me obligó
El centro es de lunes a viernes.
Mal lugar para acortar
Desearía que la ciudad se hubiera ido
y yo con eso
Su espalda estaba raspada
Y el cuello está magullado
Desearía que la ciudad estuviera vacía
Y no a la mente de nadie
empujé el horror
Y el cerebro tiembla
Nuevo tiro, rodillas y suelas
La columna, tomo las riendas, bendice mi ruta peligrosa
El sol está en tus ojos
Y en el transporte público no aguantamos que alguien pase a mi lado
Desearía que la ciudad se hubiera ido
y yo con eso
Su espalda estaba raspada
Y el cuello está magullado
Desearía que la ciudad estuviera vacía
Y no a la mente de nadie
empujé el horror
Y el cerebro tiembla
Ningún analgésico fue efectivo
Y deseé que la ciudad se hubiera ido
y yo con eso
Su espalda estaba raspada
Y el cuello está magullado
Desearía que la ciudad estuviera vacía
Y no a la mente de nadie
empujé el horror
Y el cerebro tiembla