
Fecha de emisión: 23.03.1997
Etiqueta de registro: Warner Music Finland
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Surullinen aina(original) |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
En tahdo mennä ulos |
En edes pukeutua |
En osaa tehdä mitään |
En tahdo tehdä mitään |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
Olen kärsimätön aina |
Kun olen ilman sua |
En sovi tähän rooliin |
En osaa mukautua |
Jostain syystä jäädä |
On parempi kuin mennä |
Olen kärsimätön aina |
Kun olen ilman sua |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
En pidä siitä etten |
Saa sua hallittua |
Jos päivät valuu hukkaan |
Niin yöt ne vasta onkin… |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
Aamulla kun saavut |
Tiedän mitä teen |
Laitan sinut suureen |
Pulloon lasiseen |
Korkin pistän kiinni |
Kukaan muu ei saa |
Katsella sua enää |
Olet mulle kuuluvaa |
Mulle kuulut vaan |
Olen surullinen aina |
Kun olen ilman sua |
En pidä siitä etten |
Saa sua hallittua |
Jos päivät valuu hukkaan |
Niin yöt ne vasta onkin… |
Olen surullinen aina |
Surullinen aina… |
(traducción) |
siempre estoy triste |
Cuando estoy sin sua |
no quiero salir |
ni siquiera me visto |
no puedo hacer nada |
no quiero hacer nada |
siempre estoy triste |
Cuando estoy sin sua |
siempre estoy impaciente |
Cuando estoy sin sua |
no encajo en este rol |
no puedo adaptarme |
Por alguna razón para quedarse |
es mejor que ir |
siempre estoy impaciente |
Cuando estoy sin sua |
siempre estoy triste |
Cuando estoy sin sua |
no me gusta eso no me gusta |
toma el control |
Si los días se pierden |
Esas son las noches que son... |
siempre estoy triste |
Cuando estoy sin sua |
Por la mañana cuando llegas |
Sé lo que estoy haciendo |
te pondré alto |
En una botella en un vaso |
me pego la gorra |
nadie más puede |
Míralo más |
Me perteneces |
solo me perteneces |
siempre estoy triste |
Cuando estoy sin sua |
no me gusta eso no me gusta |
toma el control |
Si los días se pierden |
Esas son las noches que son... |
siempre estoy triste |
Triste siempre… |
Nombre | Año |
---|---|
Todella kaunis | 2003 |
Tien päällä joka päivä | 2002 |
Vuokralainen | 2002 |
Auto parkissa | 2002 |
Ensimmäinen | 2002 |
Kosketuksen alla | 2002 |
Puuenkeli | 2002 |
Kotona kaikuu | 2002 |
Tämä on syksy | 2002 |
Ongelma | 2002 |
Kolmen viikon taivas | 1997 |
Kiskot | 1997 |
Antaa vituttaa | 1997 |
Tyttö on romuna | 1997 |
Miehet ja naiset | 1997 |
Kissa kuumalla katolla | 1997 |
Herra heroiini | 1997 |
Satavuotias | 1997 |
Herkkä jätkä | 1997 |
Mustaa | 1997 |