Traducción de la letra de la canción В глаза - Zero People

В глаза (original)

Много слов неслось в тот вечер
Был он славно искалечен
Чья же тут вина —
Пить, не видя дна
Шестерёнки так скрипели
Мы старались, мы хотели
Склеить нас сильней
Вино — хреновый клей
Чтобы знать друг друга лучше
Надо смотреть в глаза
Только вот ни в коем случае
Слушать вас нельзя
Кто сказал, что две Вселенных
Неизвестных переменных
Можно совместить
На одном пути
Преодолевать заторы
Сквозь задëрнутые шторы
В щëлочку дышать
С одной мечтой — сбежать
Чтобы знать друг друга лучше
Надо смотреть в глаза
Только вот ни в коем случае
Слушать вас нельзя
Какая пытка писать открытки
По адресам уже мертвых чувств
Натягивать улыбку, хотя ты
Давно уж пуст
Тот телефон тебе не ответит
Тот дом давно уже сгорел
И цель твоя себе наметила
Кого-то ещё для стрел
Любовь — не дышло, опять не вышло
Не чет, а нечет, но стало легче
Как будто смерти вдруг сдуло ветром
Родным, колючим, как Питер злючим
Чтобы знать друг друга лучше
Надо смотреть в глаза
Только вот ни в коем случае
Слушать нас нельзя
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

В глаза (traducción)

Muchas palabras corrieron esa noche
Estaba gloriosamente lisiado
¿De quién es la culpa?
Beber sin ver el fondo
Los engranajes crujieron tanto
Lo intentamos, queríamos
Pegarnos juntos
El vino es un pegamento de mierda
Para conocernos mejor
Tengo que mirar a los ojos
Solo aquí, de ninguna manera.
no puedo escucharte
¿Quién dijo que hay dos universos?
variables desconocidas
se puede combinar
En el mismo camino
Superar la congestión
A través de las cortinas corridas
Respira por una rendija
Con un sueño: huir
Para conocernos mejor
Tengo que mirar a los ojos
Solo aquí, de ninguna manera.
no puedo escucharte
Que tortura escribir postales
A las direcciones de sentimientos ya muertos
Pon una sonrisa a pesar de que
Ha estado vacío durante mucho tiempo.
ese telefono no te contesta
Esa casa se incendió hace mucho tiempo
Y tu objetivo se ha fijado para ti mismo
Alguien más para flechas
El amor no respiró, no volvió a funcionar
Ni par, sino impar, pero se hizo más fácil
Como si la muerte se la llevara el viento de repente
Nativo, espinoso, como Peter está enojado
Para conocernos mejor
Tengo que mirar a los ojos
Solo aquí, de ninguna manera.
no puedes escucharnos
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: