Traducción de la letra de la canción Ждал тебя - Zero People

Ждал тебя (original)

Вот я пришёл с войны,
Закончились напасти.
В который раз, в который раз живой.
С чувством такой вины,
Что душу рвёт на части.
И не найти, мне не найти покой.
И не отмыться мне святой водой.
Дом заколочен мой,
И не горит оконце,
И двор зарос высокою травой.
Мне напророчена
Была война за солнце.
И меч держал я твёрдою рукой,
Но воевал, я воевал с собой.
Я сидел и ждал
На берегу реки,
Верил, что моя
Жизнь не для тоски.
Я так долго ждал
Смыслу поперёк,
Мимо проплывал
Мой любимый Бог.
Звал меня "Проснись",
Только я молчал.
Тихо билась жизнь
В сваях у причала.
Плёнку память крутит
Из конца в начало.
Надо мною шутит
Вся моя печаль.
Дни стирались в пыль,
Ждал я всё сильней.
Мимо тени плыли
Всех моих друзей.
Что-то мне кричали,
Радуясь, любя.
Я не замечал их,
Ведь я...
Просто ждал тебя.
Я просто ждал тебя.
Всё это время я
Просто ждал тебя.
Я просто ждал тебя,
Просто ждал тебя.
Всё это время я
Просто ждал тебя.

Ждал тебя (traducción)

Aquí vengo de la guerra
Los ataques han terminado.
Una vez más, una vez más vivo.
Con tanta culpa
Que desgarra el alma.
Y no encuentro, no encuentro paz.
Y no me laves con agua bendita.
mi casa esta tapiada
Y la ventana no se quema
Y el patio estaba cubierto de hierba alta.
estoy profetizado
Hubo una guerra por el sol.
Y sostuve la espada con mano firme,
Pero luché, luché conmigo mismo.
me senté y esperé
A orillas del río
creía que mi
La vida no es para el aburrimiento.
He estado esperando por tanto tiempo
A través del significado
flotado por
Mi amado Dios.
Me llamó "Despierta"
Solo yo estaba en silencio.
Golpea tranquilamente la vida
En montones en el muelle.
El recuerdo tuerce la película
Desde el final hasta el principio.
tienes que bromear conmigo
toda mi tristeza.
Días convertidos en polvo
Esperé más y más.
Las sombras flotaron más allá
Todos mis amigos.
me gritaron algo
Regocijándose, amando.
no los noté
Después de todo, yo...
Solo esperándote.
Solo estaba esperando por ti.
Todo este tiempo yo
Solo esperándote.
solo te estaba esperando
Solo esperándote.
Todo este tiempo yo
Solo esperándote.