Traducción de la letra de la canción Cumplicidade - Luciano

Cumplicidade (original)

Amei você de um jeito que jamais imaginei
Preparei tantas histórias só pra te surpreender
Um homem tem os seus defeitos, isso é coisa natural
Mas te amei de um jeito louco que deixei de ser normal
As digitais do seu amor é impossível apagar
Cumplicidade se revelam, basta a gente procurar
O que eu mais quero é viver essa história com você
Ficaria uma vida descrevendo seu olhar
Por isso mais uma vez
Tô zelando desse amor
Ninguém parou pra pensar
O espinho é quem protege a flor
Por isso mais uma vez
Tô cuidando de você
O teu sorriso é minha luz
Sua alegria meu viver
As digitais do seu amor é impossível apagar
Cumplicidade se revelam, basta a gente procurar
O que eu mais quero é viver essa história com você
Ficaria uma vida descrevendo seu olhar
Por isso mais uma vez
Tô zelando desse amor
Ninguém parou pra pensar
O espinho é quem protege a flor
Por isso mais uma vez
Tô cuidando de você
O teu sorriso é minha luz
Sua alegria meu viver
Por isso mais uma vez
Tô zelando desse amor
Ninguém parou pra pensar
O espinho é quem protege a flor
Por isso mais uma vez
Tô cuidando de você
O teu sorriso é minha luz
Sua alegria meu viver
O teu sorriso é minha luz
Sua alegria meu viver

Cumplicidade (traducción)

Te amé de una manera que nunca imaginé
Preparé tantas historias solo para sorprenderte
Un hombre tiene sus defectos, esto es natural
Pero te ame de una manera loca que deje de ser normal
Las huellas dactilares de tu amor son imposibles de borrar
La complicidad se revela, solo hay que mirar
Lo que mas quiero es vivir esta historia contigo
Me pasaría la vida describiendo tu mirada
así que una vez más
estoy cuidando este amor
Nadie se detuvo a pensar
La espina es lo que protege a la flor
así que una vez más
te estoy cuidando
tu sonrisa es mi luz
tu alegría mi vida
Las huellas dactilares de tu amor son imposibles de borrar
La complicidad se revela, solo hay que mirar
Lo que mas quiero es vivir esta historia contigo
Me pasaría la vida describiendo tu mirada
así que una vez más
estoy cuidando este amor
Nadie se detuvo a pensar
La espina es lo que protege a la flor
así que una vez más
te estoy cuidando
tu sonrisa es mi luz
tu alegría mi vida
así que una vez más
estoy cuidando este amor
Nadie se detuvo a pensar
La espina es lo que protege a la flor
así que una vez más
te estoy cuidando
tu sonrisa es mi luz
tu alegría mi vida
tu sonrisa es mi luz
tu alegría mi vida