Traducción de la letra de la canción Do Outro Lado da Cidade - Luciano, Zezé Di Camargo

Do Outro Lado da Cidade (original)

Hoje vou voltar de madrugada
Sei que ela vai brigar comigo
Hoje meu astral não tá com nada
Vou beber cerveja com os amigos
Ela não tem culpa dos meus erros
Ela não conhece meu passado
Quando ela me abraça e me beija
Meu coração está do outro lado
Do outro lado da cidade tem
Alguém que me deixa dividido
Uma diz que sou um bom amante
A outra diz que sou um bom marido
Se eu pudesse ficar com as duas
Não estaria nesse embaraço
Vou ter que fazer só uma feliz
Porque não acho certo o que eu faço

Do Outro Lado da Cidade (traducción)

Hoy volveré al amanecer
Sé que ella peleará conmigo
hoy mi astral no tiene nada
voy a tomar cerveza con amigos
ella no tiene la culpa de mis errores
ella no sabe mi pasado
Cuando me abraza y me besa
Mi corazón está del otro lado
Al otro lado de la ciudad hay
Alguien que me deje dividido
Uno dice que soy un buen amante
El otro dice que soy un buen marido
Si pudiera quedarme con los dos
yo no estaría en esta vergüenza
Tendré que hacer feliz a uno solo
Porque no creo que lo que hago sea correcto