Traducción de la letra de la canción Um Amor Pra Vida Inteira - Luciano, Zezé Di Camargo

Um Amor Pra Vida Inteira (original)

É tão lindo quando agente ama
Tudo rola, tudo acontece
Basta um abraço, ou algum beijo
Um olhar que fala com desejo
Que do mundo logo agente esquece
Porque agente sofre quando ama?
Por uma briga atoa acaba o mundo
Um sempre fala que não volta mais
O outro que não vai correr atras
E esquece um sentimento tão profundo
E quando cai a ficha e a saudade vai batendo
Torpedos de amor um vai mandando e o outro lendo
O orgulho nessa hora vira tudo brincadeira
Um convite pra jantar
Uma lagrima no olhar
E um amor pra vida inteira

Um Amor Pra Vida Inteira (traducción)

Es tan hermoso cuando el agente ama
Todo pasa, todo pasa
Solo un abrazo o un beso
Una mirada que habla con deseo
Lo que en el mundo pronto olvidamos
¿Por qué los agentes sufren cuando aman?
Debido a una pelea ociosa, el mundo se acaba.
Uno siempre dice que no volverá
El otro que no correrá tras
Y olvida un sentimiento tan profundo
Y cuando la carta cae y el anhelo comienza a golpear
Torpedos de amor, uno manda y el otro lee
El orgullo en ese momento se vuelve todo una broma
Una invitación a cenar
Una lágrima en la mirada
Y un amor para toda la vida