Traducción de la letra de la canción Geschichten Von Gestern - Zsk

Geschichten Von Gestern (original)

Wer hat jetzt recht du oder ich?
Und wer wirft den ersten Stein?
Doch es wird weitergehen
Auch wenn sie dich anschreien
Die Notaufnahme geht auf
Mit einem Lächeln im Gesicht
Stehst du am Eingang
Niemand erwartet dich
Kann die Geschichten nicht mehr hören
Ich will das alles nicht mehr sehen
Wir teilen uns unsere Kräfte ein für den allerletzten Tag
Der uns am Ende doch noch einholen wird — unaufhaltsam
Stell dich doch bitte nicht so an
Du hast es schließlich selbst gewollt
Seit deinem Neuanfang
Hast du kein Ziel verfolgt
Zerbrochenes Glas am Bordsteinrand
Und etwas Kleingeld in der Hand
Im kalten Regen
Läufst du den Weg entlang
Kann die Geschichten nicht mehr hören
Ich will das alles nicht mehr sehen
Wir teilen uns unsere Kräfte ein für den allerletzten Tag
Der uns am Ende doch noch einholen wird — unaufhaltsam
Fang jetzt nicht wieder damit an
Du hast das Leben noch vor dir
Und wenn nicht jetzt dann irgendwann
Die anderen waren vor dir hier
Kann die Geschichten nicht mehr hören
Ich will das alles nicht mehr sehen
Wir teilen uns unsere Kräfte ein für den allerletzten Tag
Der uns am Ende doch noch einholen wird — unaufhaltsam

Geschichten Von Gestern (traducción)

¿Quién es ahora tú o yo?
¿Y quién tira la primera piedra?
pero continuará
Incluso si te gritan
Se abre la sala de urgencias
Con una sonrisa en tu cara
¿Estás parado en la entrada?
nadie te espera
Ya no puedo escuchar las historias
ya no quiero ver todo esto
Dividimos nuestras fuerzas para el último día
Que eventualmente nos alcanzará, imparable
por favor no actúes así
Después de todo, lo querías tú mismo.
Desde tu nuevo comienzo
¿No perseguiste un objetivo?
Vidrio roto en la acera
Y algo de cambio en la mano
En la lluvia fría
¿Estás caminando por el camino?
Ya no puedo escuchar las historias
ya no quiero ver todo esto
Dividimos nuestras fuerzas para el último día
Que eventualmente nos alcanzará, imparable
No empieces eso de nuevo
Aún tienes vida por delante
Y si no ahora, entonces algún día
Los otros estuvieron aquí antes que tú.
Ya no puedo escuchar las historias
ya no quiero ver todo esto
Dividimos nuestras fuerzas para el último día
Que eventualmente nos alcanzará, imparable