| Волшебной, нежной россыпью
| Dispersión mágica y suave
|
| Летела пыль, и я ее поймал.
| Voló polvo y lo atrapé.
|
| Руками трогал бережно,
| Tocado suavemente con las manos
|
| Но всю я, всю я потерял.
| Pero lo perdí todo, todo.
|
| Слезами плачет океан,
| El océano llora con lágrimas
|
| Обломки пепельных камней
| Fragmentos de piedras de ceniza
|
| Меня в тебе засыпали.
| Yo estaba dormido en ti.
|
| Становится темней
| se está poniendo más oscuro
|
| И даже холодней.
| Y aún más frío.
|
| Я далеко до конца. | Estoy lejos del final. |
| Нет.
| No.
|
| Я глубоко до конца. | Soy profundo hasta el final. |
| Да.
| Sí.
|
| Я глубоко до конца. | Soy profundo hasta el final. |
| Да.
| Sí.
|
| Я далеко до конца. | Estoy lejos del final. |
| Нет.
| No.
|
| Храня в себе любви огонь,
| Manteniendo el fuego del amor en ti mismo,
|
| Я превратил себя в вулкан.
| Me convertí en un volcán.
|
| Копил эмоции, тебя
| Emociones acumuladas, tú
|
| Держал внутри, не выпускал.
| Lo mantuvo dentro, no lo dejó salir.
|
| Швыряя ярко в небеса
| Lanzando brillantemente al cielo
|
| Обломки пепельных камней,
| Fragmentos de piedras de ceniza,
|
| Огонь и кровь, взорвался я И разлетелся по земле,
| Fuego y sangre, exploté y me dispersé por el suelo,
|
| Размазан по земле.
| Manchado en el suelo.
|
| Теперь я — пыль в тумане, облаках
| Ahora soy polvo en la niebla, nubes
|
| Волшебной россыпью лечу к тебе.
| Estoy volando hacia ti con una dispersión mágica.
|
| Руками нежно собери меня,
| Suavemente levántame con tus manos
|
| Прижми к груди, останься насовсем.
| Presiona contra tu pecho, quédate para siempre.
|
| Вместе до конца. | Juntos hasta el final. |
| Я таю. | Derrito. |