Traducción de la letra de la canción Ощути настоящее - #####

Ощути настоящее (original)

Сотни взглядов и ударов в лицо, движения рептилий отражает метро.
Схватка с бытом до сих пор.
Это моя жизнь, это мой хардкор!
Ощути настоящее только здесь и сейчас!
Ваша радость — моя боль, ваша сперма — моя кровь.
Сердце бьется до сих пор.
Это моя жизнь, это мой хардкор!
Ощути настоящее только здесь и сейчас!
Кто ты?
В этом мире столько подделок,
Самое страшное, что может быть, — это фальшь.
Не стоит пускать в ход лишних слов.
Когда действительно пиздато, да, к этому я готов.
Когда нужно биться в кровь, приходиться биться в кровь.
Если ты на земле, значит слабее вновь.
Глупо быть приверженцем идей, к которым в сердце не лежит путь,
Мода проходит, с нами остается лишь сама суть.
Лишь сама суть…

Ощути настоящее (traducción)

Cientos de miradas y puñetazos en la cara, los movimientos de los reptiles se reflejan en el metro.
La lucha con la vida cotidiana sigue.
Esta es mi vida, este es mi hardcore!
¡Siente lo real solo aquí y ahora!
Tu alegría es mi dolor, tu esperma es mi sangre.
El corazón sigue latiendo.
Esta es mi vida, este es mi hardcore!
¡Siente lo real solo aquí y ahora!
¿Quién eres?
Hay tantas falsificaciones en este mundo.
Lo peor que puede ser es una mentira.
No utilice palabras innecesarias.
Cuando está realmente jodido, sí, estoy listo para ello.
Cuando necesitas luchar por sangre, tienes que luchar por sangre.
Si estás en el suelo, entonces vuelves a ser más débil.
Es una tontería ser partidario de ideas cuyo camino no está en el corazón,
La moda pasa, solo nos queda la esencia.
Solo la esencia...