Letras de Манга - #####

Манга (original)

С утра попытался подняться — не смог,
Поставил в cd аккуратно новый диск «Кровосток»,
Какая-то псевда мне вчера нагрубила,
За это собственно псевдой названа была.
Я разбавляю свою кровь.
Псевдослухи и псевдосенсации люди жрут для релаксации.
Огромный поток лжеинформации кто-то придумал для провокации.
Может быть многим лучше молчать.
Нервы, спид, амфетамин.
Ночью ходим, а утром спим.
Гибнут дети на нежном рассвете, углы сожжены, остались сети.
Дикий угар, потом мощный удар: резко подросток старцем стал.
Хочу проснуться, но это не сон…
С утра попытался подняться — не смог,
Поставил в cd аккуратно новый диск «Кровосток»,
Какая-то псевда мне вчера нагрубила,
За это собственно псевдой названа была.
Я разбавляю свою кровь.
Скважина лета пустила кровь.
Сердце, нет уже два сердца, вновь
Скованы взглядом, дыханием, пусть
Простят все грехи, и я отправлюсь в путь.
Готов быть сильней и дожить до зимы, верь
Есть смысл, есть я, есть ты.
Закрытая дверь
Не будет преградой… Холодная осень…
Я готов бросить, если ты бросишь.
Талант и красные флюиды создают всю цепь
Лето, эстафета, дальше осень.
Кто-то начал, а кто-то действительно бросил.
Образуются грани, к сожалению, легко.
Были так близко, а стали так далеко…

(traducción)

Por la mañana traté de levantarme - no pude,
Con cuidado puse un nuevo disco "Krovostok" en el cd,
Algún tipo de pseudo fue grosero conmigo ayer,
Por esto, en realidad se llamó un seudónimo.
Estoy diluyendo mi sangre.
Pseudo-rumores y pseudo-sensaciones que la gente come para relajarse.
A alguien se le ocurrió un gran flujo de información falsa para la provocación.
Puede ser mejor para muchos permanecer en silencio.
Nervios, speed, anfetamina.
Caminamos por la noche y dormimos por la mañana.
Los niños mueren en un suave amanecer, los rincones se queman, las redes quedan.
Un frenesí salvaje, luego un golpe poderoso: de repente el adolescente se convirtió en un anciano.
Quiero despertar, pero esto no es un sueño...
Por la mañana traté de levantarme - no pude,
Con cuidado puse un nuevo disco "Krovostok" en el cd,
Algún tipo de pseudo fue grosero conmigo ayer,
Por esto, en realidad se llamó un seudónimo.
Estoy diluyendo mi sangre.
El pozo del verano sangró.
Corazón, no más dos corazones, otra vez
Encadenado por la vista, aliento, deja
Todos los pecados serán perdonados, y me pondré en camino.
Listo para ser más fuerte y vivir hasta el invierno, cree
Hay un significado, estoy yo, estás tú.
Puerta cerrada
No será un obstáculo... Otoño frío...
Estoy listo para renunciar si renuncias.
Talento y vibras rojas crean toda la cadena
Verano, carrera de relevos, luego otoño.
Alguien empezó, y alguien realmente renunció.
Los bordes se forman, por desgracia, fácilmente.
Estaban tan cerca, pero se volvieron tan lejos...