Letras de Микромозг - #####

Микромозг (original)

Ты от меня далеко,
где-то за звездами где-то.
В небо смотреть — это мое.
Где же ты маленький, где ты?
Млечный путь,
покажи дорогу так,
чтобы не свернуть,
не вернуться, не поддаться
слабостям,
что съедают желание
найти тебя,
даже если это будет
очень трудно
или
вовсе невозможно,
крайне сложно,
жутко, страшно
перед расстоянием.
Наплевать на все,
даже если ты далеко.
Где?
Где бы ты ни был!
Звезды плачут твоею слезой,
прячут тебя за собою.
Долго искать — пусть не мое,
тебя я найду, где бы ты ни был!
Ты от меня далеко!
Ты от меня очень далеко!
И ты и я.
И я и ты.
Ты видишь сны, я вижу сны.

(traducción)

Estás lejos de mi
en algún lugar detrás de las estrellas en algún lugar.
Mirar al cielo es mío.
¿Dónde estás, pequeña, dónde estás?
Vía Láctea,
Muéstrame el camino
no girar
no regreses, no sucumbas
debilidades
que comen ganas
encontrarte
incluso si lo hará
muy duro
o
no es posible en absoluto
extremadamente difícil
espeluznante, aterrador
antes de la distancia.
no te preocupes por todo
aunque estés lejos.
¿Donde?
¡Donde quiera que estés!
Las estrellas lloran tus lágrimas
esconderte detrás de ellos.
Busque durante mucho tiempo, incluso si no es mío,
¡Te encontraré, estés donde estés!
¡Estás lejos de mi!
¡Estas muy lejos de mi!
Tanto tú como yo.
Tanto tú como yo.
Tú ves sueños, yo veo sueños.