Traducción de la letra de la canción Открой глаза - #####, Паштет

Открой глаза (original)

Откройте свои глаза.
Что так напугало вас?
Я расскажу сейчас.
Вокруг синдикаты и правительства земли
покупают-продают всё.
Ты знал о том, что может всё разрушиться,
но думал, это — не твое.
Электронные звуки, технический прогресс
заменяют в этом мире всех нас.
Механические руки, виртуальные мечты,
наступила эра глобальный 'adidas'.
Ты встал на колени, открой глаза!
Ты вовлечен в индустрию развлечений
и думаешь, что ты хозяин в ней.
На самом деле, ты — лишь часть механизма,
ты ушел от своих корней.
Тебе говорят, продай свое прошлое,
оплати свои долги.
Тебе говорят, ты кому-то должен,
оплати право на жизнь.
Встал ты на колени, открой глаза!

Открой глаза (traducción)

Abre tus ojos.
¿Qué te asustó tanto?
Te lo diré ahora.
Alrededor de los sindicatos y los gobiernos de la tierra
comprar y vender de todo.
Sabías que todo podía derrumbarse,
pero pensé que no era tuyo.
Sonidos electrónicos, progreso tecnológico
reemplazarnos a todos en este mundo.
Manos mecánicas, sueños virtuales
ha llegado la era de las 'adidas' globales.
¡Te arrodillaste, abre los ojos!
¿Estás involucrado en la industria del entretenimiento?
y piensas que eres el maestro en ello.
De hecho, usted es sólo una parte del mecanismo,
te has ido de tus raíces.
Te dicen que vendas tu pasado
pagar sus deudas.
Te dicen que le debes a alguien
pagar por el derecho a la vida.
¡Te arrodillaste, abre los ojos!