| Ты беги, заметай следы, запомни:
| Corres, cubres tus huellas, recuerda:
|
| Выживи. | Sobrevivir. |
| Запомни, ведь так нужно
| Recuerda, es necesario
|
| Мёртвыми… Не напрасны ли все жертвы?
| Muerto... ¿No son todos los sacrificios en vano?
|
| Выживи. | Sobrevivir. |
| Запомни, ведь так нужно
| Recuerda, es necesario
|
| Не дай забыть, не дай стереть след!
| ¡No me dejes olvidar, no me dejes borrar el rastro!
|
| Тебе нести его в себе…
| Lo llevas en ti...
|
| Вся эта боль теперь твой плен —
| Todo este dolor es ahora tu prisionero -
|
| Холодный острог из машин, лиц и стен
| Cárcel fría de carros, rostros y paredes
|
| Не найти места в этом мире без пути назад
| No encuentres un lugar en este mundo sin un camino de regreso
|
| Пути назад домой
| Caminos de regreso a casa
|
| . | . |
| Уместить, чтобы не пролить всю ненависть
| En forma para no derramar todo el odio
|
| Не дай, не дай ей остыть…
| No dejes, no dejes que se enfríe...
|
| Не дай забыть, не дай стереть след!
| ¡No me dejes olvidar, no me dejes borrar el rastro!
|
| Тебе нести его в себе…
| Lo llevas en ti...
|
| Вся эта боль теперь твой плен —
| Todo este dolor es ahora tu prisionero -
|
| Холодный острог из машин, лиц и стен
| Cárcel fría de carros, rostros y paredes
|
| Вольный, как ветер, ты смог встать с колен?
| Libre como el viento, ¿pudiste levantarte de tus rodillas?
|
| Сил смог ли найти для перемен?
| ¿Podrías encontrar la fuerza para el cambio?
|
| Ты видел себя? | ¿Te viste a ti mismo? |
| В глаза посмотрел?
| ¿Miraste a los ojos?
|
| Свободен ли ты? | ¿Estás libre? |
| Или беглец?
| ¿O un fugitivo?
|
| Ты свободен!
| ¡Estas libre!
|
| Ты свободен!
| ¡Estas libre!
|
| Тебя никто не ждет, но ты своё возьмёшь
| Nadie te está esperando, pero tú te llevarás el tuyo.
|
| Твоя игра без правил
| Tu juego sin reglas
|
| Врагов охватит дрожь. | Los enemigos temblarán. |
| Жаль силой не вернёшь
| Es una pena que no puedas regresar por la fuerza.
|
| Всех тех, что там оставил…
| Todos los que quedan ahí...
|
| Лишь боль… Судьба не ждет
| Solo dolor... El destino no espera
|
| Лишь боль, лишь стон, лишь вой
| Solo dolor, solo gemido, solo aullido
|
| Он твой, твой, твой
| El es tuyo, tuyo, tuyo
|
| Твой!
| ¡Su!
|
| Вольный, как ветер, ты смог встать с колен?
| Libre como el viento, ¿pudiste levantarte de tus rodillas?
|
| Сил смог ли найти для перемен?
| ¿Podrías encontrar la fuerza para el cambio?
|
| Ты видел себя? | ¿Te viste a ti mismo? |
| В глаза посмотрел?
| ¿Miraste a los ojos?
|
| Свободен ли ты? | ¿Estás libre? |
| Или беглец?
| ¿O un fugitivo?
|
| Не дай забыть, не дай стереть след!
| ¡No me dejes olvidar, no me dejes borrar el rastro!
|
| Тебе нести его в себе…
| Lo llevas en ti...
|
| Вся эта боль теперь твой плен —
| Todo este dolor es ahora tu prisionero -
|
| Холодный острог из машин, лиц и стен | Cárcel fría de carros, rostros y paredes |