Traducción de la letra de la canción You Can't Get What You Want (Till You Know What You Want) - Joe Jackson

You Can't Get What You Want (Till You Know What You Want) (original)

Sometimes you start feelin'
So lost and lonely
Then you’ll find
It’s all been in your mind
Sometimes you think
Someone is the one and only
Can’t you see
It could be you and me?
But if there’s any doubt
Then I think I’ll leave it out
'Cause I’ll tell you one thing
You can’t get what you want
Till you know what you want
Said, you can’t get what you want
Till you know what you want?
Sometimes you keep busy
Reaching out for something
You don’t care
There’s always something there
Sometimes you can’t see
That all you need is one thing
If it’s right, you could sleep at night
But it can take some time
But at least I’m here in line
'Cause I’ll tell you one thing
You can’t get what you want
Till you know what you want
Said, you can’t get what you want
Till you know what you want
Sometimes you can’t see
That all you need is one thing
If it’s right, you could sleep at night
But it can take some time
But at least I’m here in line
'Cause I’ll tell you one thing
You can’t get what you want
Till you know what you want
Said, you can’t get what you want
Till you know what you want
Tell everyone
You can’t get what you want
What you want?
Tell everyone
You can’t get what you want
What you want?

(traducción)

A veces empiezas a sentir
Tan perdido y solo
Entonces encontrarás
Todo ha estado en tu mente
A veces piensas
Alguien es el único
no puedes ver
¿Podríamos ser tú y yo?
Pero si hay alguna duda
Entonces creo que lo dejaré fuera
Porque te diré una cosa
No puedes conseguir lo que quieres
Hasta que sepas lo que quieres
Dije, no puedes conseguir lo que quieres
¿Hasta que sepas lo que quieres?
A veces te mantienes ocupado
Alcanzando algo
no te importa
Siempre hay algo ahí
A veces no puedes ver
Que todo lo que necesitas es una cosa
Si es correcto, podrías dormir por la noche
Pero puede llevar algo de tiempo.
Pero al menos estoy aquí en línea
Porque te diré una cosa
No puedes conseguir lo que quieres
Hasta que sepas lo que quieres
Dije, no puedes conseguir lo que quieres
Hasta que sepas lo que quieres
A veces no puedes ver
Que todo lo que necesitas es una cosa
Si es correcto, podrías dormir por la noche
Pero puede llevar algo de tiempo.
Pero al menos estoy aquí en línea
Porque te diré una cosa
No puedes conseguir lo que quieres
Hasta que sepas lo que quieres
Dije, no puedes conseguir lo que quieres
Hasta que sepas lo que quieres
Dile a todos
No puedes conseguir lo que quieres
¿Lo que quieras?
Dile a todos
No puedes conseguir lo que quieres
¿Lo que quieras?