Traducción de la letra de la canción Woman - Anti-Nowhere League

Woman (original)

Woman
I’m in love with you
My love is deep
My love is true
To you, woman, I’m in love
Your hair’s so soft
Your eyes are blue
Your skin is warm
And I’ll be true to you
Woman, I’m in love with you
You came to me in a dream, I’m sure
You gave your love, you gave much more to me
Woman
Will you marry me?
Do you take this woman
To be your lawful wedded wife
To love and to cherish
And in sickness and in health
Till death do you part?
I do
Till death us do part (6x)
What’s that you just said to me
You didn’t love me like this yesterday
Woman
I don’t understand
And what’s that you did say to me
I guess this love is just more to me
Woman
You’re annoying me
Yeah, you’re sitting on your arse in your dirty clothes
You’re looking a mess, you’re picking your nose
Woman
You’re a fucking mess
Your tits are big but your brains are small
Sometimes I wonder you got any brains at all
Woman
Ah stuff yourself
Well fuck you, fuck you
Don’t you tell me what to do
Woman
Ah fuck off
I’ve got my deed, I’ve married you
What did I do to deserve you?
Woman
Why me?
Woman
Woman
Woman
Woman
Woman
I hate you

Woman (traducción)

Mujer
Estoy enamorado de ti
Mi amor es profundo
Mi amor es verdadero
De ti mujer estoy enamorado
Tu cabello es tan suave
Tus ojos son azules
tu piel es cálida
Y seré fiel a ti
Mujer, estoy enamorado de ti
Viniste a mí en un sueño, estoy seguro
Me diste tu amor, me diste mucho más
Mujer
¿Quieres casarte conmigo?
¿Tomas a esta mujer?
Ser tu legítima esposa
Amar y apreciar
Y en la enfermedad y en la salud
¿Hasta que la muerte os separe?
Hago
Hasta que la muerte nos separe (6x)
¿Qué es eso que me acabas de decir?
No me querías así ayer
Mujer
No entiendo
Y que es eso que me dijiste
Supongo que este amor es más para mí
Mujer
Me estas molestando
Sí, estás sentado sobre tu trasero con tu ropa sucia
Te ves un desastre, te estás hurgando la nariz
Mujer
eres un maldito desastre
Tus tetas son grandes pero tu cerebro es pequeño.
A veces me pregunto si tienes algo de cerebro
Mujer
Ah cosas tú mismo
Bueno, vete a la mierda, vete a la mierda
no me digas que hacer
Mujer
Ah vete a la mierda
Tengo mi escritura, me he casado contigo
¿Qué hice para merecerte?
Mujer
¿Por qué yo?
Mujer
Mujer
Mujer
Mujer
Mujer
Te odio