Traducción de la letra de la canción Scum - Anti-Nowhere League

Scum (original)

Well images of our decay
Should we bow our heads today?
Images of refugees, suffocating humantiy
There’s no solution to world pollution
This overcrowded population
Images of scenes to come
We cannot hide… we cannot run
Well images of modern life
The things we have… we sacrifice
Images of television pouring out more terrorism
Men and rats will be as one
Crawling through these streets of scum
Images of Jesus Christ
Strung up on his cross of ice
No more law and no more rule
No more books and no more school
No more law and no more rule
No more books and no more school
Scum!
Well images of forests dead
Blackened waters, skies are red
Images of forgotten laws
Computer age, atomic wars
No solution to world pollution
Overcrowded population
Images of scenes to come
You cannot hide, you cannot run
No more law and no more rule
No more books and no more school
No more law and no more rule
No more books and no more school
No more law and no more rule
No more books and no more school
No more law and no more rule
No more books and no more school
No more law and no more rule
No more books and no more school
No more law and no more rule
No more books and no more school

Scum (traducción)

Bueno imágenes de nuestra decadencia
¿Deberíamos inclinar la cabeza hoy?
Imágenes de refugiados, humanidad asfixiante
No hay solución para la contaminación mundial
Esta población superpoblada
Imágenes de escenas por venir
No podemos escondernos... no podemos correr
Bueno imágenes de la vida moderna
Las cosas que tenemos... las sacrificamos
Imágenes de televisión derramando más terrorismo
Los hombres y las ratas serán como uno
Arrastrándose por estas calles de escoria
Imágenes de Jesucristo
Colgado en su cruz de hielo
No más ley y no más regla
No más libros y no más escuela
No más ley y no más regla
No más libros y no más escuela
¡Escoria!
Bueno imágenes de bosques muertos
Aguas ennegrecidas, los cielos son rojos
Imágenes de leyes olvidadas
Era informática, guerras atómicas
No hay solución a la contaminación mundial
Población superpoblada
Imágenes de escenas por venir
No puedes esconderte no puedes correr
No más ley y no más regla
No más libros y no más escuela
No más ley y no más regla
No más libros y no más escuela
No más ley y no más regla
No más libros y no más escuela
No más ley y no más regla
No más libros y no más escuela
No más ley y no más regla
No más libros y no más escuela
No más ley y no más regla
No más libros y no más escuela