Traducción de la letra de la canción My God's Bigger Than Yours - Anti-Nowhere League

My God's Bigger Than Yours (original)

Can you tell me where it’ll end.
Can you make it clear?
My God’s not the only God, there’s a bigger one right here!
My God’s bigger than your God!
(x4)
Now this one’s (?), and he who speaked to me.
Now there, sits (?), He doesn’t let me free.
My God’s bigger than your God!
(x4)
This one’s for the United States of America.
This one’s with love for the U.K.
This one’s for/from The heart of Israel
This one’s from the hand of Allah
Show me your God and I send you a warning!
My God’s bigger than your God!
(x4)
Now it’s getting clearer, but did he have a son?
Did he carry a crucifix, or was it just a gun?
My God’s bigger than your God!
(x4)
Show me your God and I send you a warning!
(Na, na, nanana, na, na)
My God’s bigger than your God!

(traducción)

¿Puedes decirme dónde terminará?
¿Puedes dejarlo claro?
¡Mi Dios no es el único Dios, hay uno más grande aquí mismo!
¡Mi Dios es más grande que tu Dios!
(x4)
Ahora el de este (?), y el que me habló.
Ahora ahí, sentada (?), no me deja libre.
¡Mi Dios es más grande que tu Dios!
(x4)
Este es para los Estados Unidos de América.
Este es con amor por el Reino Unido.
Este es para/del corazón de Israel
Este es de la mano de Allah
¡Muéstrame a tu Dios y te mando una advertencia!
¡Mi Dios es más grande que tu Dios!
(x4)
Ahora está cada vez más claro, pero ¿tuvo un hijo?
¿Llevaba un crucifijo o era solo un arma?
¡Mi Dios es más grande que tu Dios!
(x4)
¡Muéstrame a tu Dios y te mando una advertencia!
(Na, na, nanana, na, na)
¡Mi Dios es más grande que tu Dios!