Traducción de la letra de la canción The Blues Don't Tell It All - Little Feat

The Blues Don't Tell It All (original)

Like a steamboat floatin' in a wild monsoon
Woulda' had a better chance to see me through
Tails are high and the winds are bearin' down
Cable touchin' cable, live wires on the ground
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
Diamonds rushing by in a pale gray light
Balck thunder rolling with the crack of steel white
Fever runnin' high, spirit ebbin' low
Caught on the highway with too many mile to go
Maladjusted malcontent
Deliberate deception with a wounded heart
Temptation…
Temptation in an empty world
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
It’s a rumored affair
Something cheap in the air
You been playin' for luck
But you always get caught
Double rider on a rain streaked road
Thunder rippin', engine screamin' north
Can’t escape a fool in terror
The kiss of death and now you’re gone
And once again I’m all alone
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all
The blues don’t tell it all

(traducción)

Como un barco de vapor flotando en un monzón salvaje
Hubiera tenido una mejor oportunidad de verme a través
Las colas están altas y los vientos están bajando
Cable tocando cable, cables vivos en el suelo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
Diamantes corriendo en una luz gris pálida
Trueno negro rodando con el crujido del acero blanco
Fiebre alta, espíritu decayendo
Atrapado en la carretera con demasiadas millas por recorrer
descontento inadaptado
Engaño deliberado con un corazón herido
Tentación…
Tentación en un mundo vacío
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
Es un asunto rumoreado
Algo barato en el aire
Has estado jugando por suerte
Pero siempre te atrapan
Dos ciclistas en un camino rayado por la lluvia
Trueno rasgando, motor gritando al norte
No se puede escapar de un tonto en el terror
El beso de la muerte y ahora te has ido
Y una vez más estoy solo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo
El blues no lo dice todo