Traducción de la letra de la canción Teenage Nervous Breakdown - Little Feat

Teenage Nervous Breakdown (original)

Well, some contend that this rock’n’roll
Is bad for the body, bad for the soul
Is bad for the heart, bad for the mind
Bad for the deaf and bad for the blind
It makes some men crazy, and then they talk like fools
It makes some men crazy, and then they start to drool
Unscrupulous operators could confuse
Could exploit and deceive
The conditional reflex theories
Change the probabilities, I said it’s a
Crass and raucous crackass place
With a Pavlov on the human race
It’s a terrible illness, a terrible case
And usually permanent when it takes place
It’s a teenage nervous breakdown
It’s a teenage nervous breakdown
It’s a teenage nervous breakdown
It’s a teenage nervous breakdown

(traducción)

Bueno, algunos sostienen que este rock and roll
Es malo para el cuerpo, malo para el alma
Es malo para el corazón, malo para la mente
Malo para los sordos y malo para los ciegos
Hace que algunos hombres se vuelvan locos, y luego hablan como tontos
Hace que algunos hombres se vuelvan locos y luego empiezan a babear
Operadores sin escrúpulos podrían confundir
Podría explotar y engañar
Las teorías del reflejo condicional
Cambia las probabilidades, dije que es un
Craso y estridente lugar crackass
Con un Pavlov sobre la raza humana
Es una enfermedad terrible, un caso terrible
Y generalmente permanente cuando tiene lugar.
Es un ataque de nervios adolescente.
Es un ataque de nervios adolescente.
Es un ataque de nervios adolescente.
Es un ataque de nervios adolescente.