| Покрылся пылью наш самолёт:
| Nuestro avión estaba cubierto de polvo:
|
| Ржавые крылья, уставший пилот...
| Alas oxidadas, piloto cansado...
|
| Мы позабыли, что же там ждёт,
| Olvidamos lo que está esperando allí
|
| Куда спешили, насколько нас прёт
| ¿Dónde teníamos prisa, qué prisa tenemos?
|
| Делать музло!
| ¡Haz un muzlo!
|
| Идёт замена узлов
| Los nodos están siendo reemplazados
|
| Этого лайнера нот и слов.
| Este forro de notas y palabras.
|
| Прогнозам назло
| Previsiones por despecho
|
| Взлёт разрешён -
| Despegue permitido -
|
| Резкий рывок, погнали,
| Un tirón fuerte, vamos,
|
| И мы поём!
| ¡Y cantamos!
|
| И мы поём, меняя курс ветра,
| Y cantamos, cambiando el curso del viento,
|
| Стороны света и полюса!
| ¡Puntos y polos cardinales!
|
| Мы восстаём, как Феникс из пепла!
| ¡Resurgimos como el Fénix de las cenizas!
|
| Как Феникс из пепла!
| ¡Como un Fénix de las cenizas!
|
| На тысячи песен рассчитан маршрут -
| La ruta está diseñada para miles de canciones -
|
| Пока мы вместе, приборы не врут.
| Mientras estemos juntos, los instrumentos no mienten.
|
| Звуков флюиды затянут, как спрут -
| Los sonidos de los fluidos se aprietan como un pulpo -
|
| Всех пассажиров мы ждём на борту!
| ¡Estamos esperando a todos los pasajeros a bordo!
|
| Выставлен трап,
| escalera expuesta
|
| Быстро все к нам,
| Rápidamente todo para nosotros
|
| Согласно цифрам занять места.
| Tomar lugares de acuerdo a los números.
|
| Ключ и на старт,
| Clave y comienzo
|
| Взлёт разрешён -
| Despegue permitido -
|
| Резкий рывок, погнали,
| Un tirón fuerte, vamos,
|
| И мы поём!
| ¡Y cantamos!
|
| И мы поём, меняя курс ветра,
| Y cantamos, cambiando el curso del viento,
|
| Стороны света и полюса!
| ¡Puntos y polos cardinales!
|
| Мы восстаём, как Феникс из пепла!
| ¡Resurgimos como el Fénix de las cenizas!
|
| Как Феникс из пепла! | ¡Como un Fénix de las cenizas! |