| Сжата пружина, крутится колесо,
| El resorte está comprimido, la rueda gira,
|
| Движутся гранулы песочных часов
| Gránulos de reloj de arena en movimiento
|
| Силе назло вверх на миллиметр…
| Fuerza a pesar de hasta un milímetro ...
|
| Вопреки законам природы и силе ума
| Contra las leyes de la naturaleza y el poder de la mente
|
| Растут в мегаполисы города,
| Crecer en ciudades metropolitanas,
|
| И небоскрёбы вверх на миллиметр…
| Y rascacielos un milímetro...
|
| Каждый день приближает нас к солнцу!
| ¡Cada día nos acerca más al sol!
|
| Наши поступки, эмоции
| Nuestras acciones, emociones
|
| Поднимают социум на миллиметр!
| ¡Elevar la sociedad un milímetro!
|
| На миллиметр вверх незаметно для всех
| Un milímetro arriba imperceptiblemente para todos
|
| Поднимается кровь по расширенным венам,
| La sangre sube por las venas dilatadas,
|
| Когда ты становишься ближе ко мне,
| cuando te acercas a mi
|
| На миллиметр ближе ко мне!
| ¡Un milímetro más cerca de mí!
|
| На миллиметр, каждый день незаметно,
| Por milímetro, todos los días imperceptiblemente,
|
| Нас тянет вверх во вселенную…
| Somos arrastrados hacia el universo...
|
| И крепче нервы! | ¡Y nervios más fuertes! |
| Хоть на миллиметр, но первым!
| Al menos por un milímetro, ¡pero primero!
|
| Нас тянет вверх! | ¡Nos están arrancando! |
| Тянет вверх! | ¡Se levanta! |