Traducción de la letra de la canción Мир - КОПЕНGАGЕН

Мир (original)

Слышишь — встань.
Здесь новой жизни полоса белым.
Перестань считать, что мир бежит назад первым.
Но конца света точно уже не будет.
Это реалити-шоу запретили люди.
Если хочешь, то давай обсудим, что
Вращается Земля.
Всё продолжается.
И эта музыка будет играть опять.
Вставай, за нами следом этот мир идёт вперёд.
Нет-нет-нет, не упускай себя,
Ведь мир идёт вперёд.
Вставай, за нами следом этот мир идёт вперёд.
Нет-нет-нет, не упускай себя,
Ведь мир идёт вперёд.
По магистралям и по взлётной полосе
Среди вокзалов и по центральному шоссе
И знаки типа «Стоп» и «Уступи дорогу»
Его на полпути остановить не смогут,
Ни красный свет, ни представители закона.
Смотришь в зеркало каждое утро.
Экраны снова врут, что будет трудно.
Но каждый новый день новые роли,
А ведь жизнь совокупность твоих историй,
Где ты сам себе лучший друг и в это же время враг
И ты точно знаешь как заглянуть в себя,
Пересечь моря, покорить вершины
И ты чувствуешь пульсацию этого мира.

(traducción)

Escucha, levántate.
Aquí una nueva franja de vida es blanca.
Deja de creer que el mundo está retrocediendo primero.
Pero no habrá un fin del mundo seguro.
Este reality show fue prohibido por la gente.
Si quieres, hablemos de lo que
La tierra está girando.
Todo continúa.
Y esta música volverá a sonar.
Levántate, este mundo nos sigue hacia adelante.
No, no, no, no te dejes llevar
Porque el mundo avanza.
Levántate, este mundo nos sigue hacia adelante.
No, no, no, no te dejes llevar
Porque el mundo avanza.
En las carreteras y en la pista
Entre estaciones y a lo largo de la carretera central
Y señales como "Alto" y "Cede el paso"
No podrán detenerlo a mitad de camino,
Sin luz roja, sin representantes de la ley.
Te miras en el espejo todas las mañanas.
Las pantallas vuelven a mentir, lo que será difícil.
Pero cada nuevo día nuevos roles
Pero la vida es la totalidad de tus historias,
¿Dónde eres tu propio mejor amigo y al mismo tiempo un enemigo?
Y sabes exactamente cómo mirarte a ti mismo,
Cruza los mares, conquista los picos
Y sientes la pulsación de este mundo.