Traducción de la letra de la canción Дисплей - КОПЕНGАGЕН

Дисплей (original)

Новая эра -
Двадцать первый век.
Время пришло и цифровая сфера
Одержала верх...
Вниз по течению
Виртуальных рек,
С айфоном, встроенным прямо в череп,
Тонет человек.
Передавай привет Матрице
Из соц.
сетей...
Дисплея стеклянный панцирь
Разбей!
Что за измена, чувак?
Твои пошлые мемы - туман и сумрак,
Вместо вселенной гаджет в руках!
Твой мир - это гаджет в руках!
Жалкий компромисс -
Пятнадцать секунд фальшивых сториз,
Диванный флуд или пыльный офис -
Просто в пропасть всю свою жизнь!
Твой разбитый дисплей стирает туман и сумрак -
Это челендж для всех,
Всех кто решил выйти на свет!
Ленты тупых новостей
Не застилают рассудок!
Ты заперся в сейф,
Сервер, во всемирную сеть!
Твой разбитый дисплей стирает туман и сумрак -
Это челендж для всех,
Всех кто решил выйти на свет!
И на вопросы забей -
Разбей дисплей!
Без новостей, соц.
сетей -
Разбей этот дисплей...
Твой разбитый дисплей стирает туман и сумрак -
Это челендж для всех,
Всех кто решил выйти на свет!
Ленты тупых новостей
Не застилают рассудок!
Ты заперся в сейф,
Сервер, во всемирную сеть!
Твой разбитый дисплей стирает туман и сумрак -
Это челендж для всех,
Всех кто решил выйти на свет!
И на вопросы забей -
Разбей дисплей!

Дисплей (traducción)

Nueva era -
Siglo veintiuno.
Ha llegado el momento y el reino digital
Ganó la cima...
Río abajo
ríos virtuales,
Con un iPhone integrado en el cráneo
Un hombre se ahoga.
Saluda a Matrix
de lo social
redes...
Carcasa de cristal de la pantalla
¡Romper!
¿Qué es hacer trampa, amigo?
Tus vulgares memes son niebla y crepúsculo,
¡En lugar del universo, un gadget en tus manos!
¡Tu mundo es un gadget en tus manos!
Un compromiso lamentable
Quince segundos de historias falsas
Sofá inundado u oficina polvorienta -
¡Solo en el abismo de toda tu vida!
Tu pantalla rota borra la niebla y el anochecer.
Este es un reto para todos.
¡Todos los que deciden salir al mundo!
Fuentes de noticias estúpidas
¡No nubléis la mente!
Te encerraste en una caja fuerte
¡Servidor, a la red mundial!
Tu pantalla rota borra la niebla y el anochecer.
Este es un reto para todos.
¡Todos los que deciden salir al mundo!
Y olvídate de las preguntas -
¡Rompe la pantalla!
Sin noticias, sociales
redes -
Rompe esa pantalla...
Tu pantalla rota borra la niebla y el anochecer.
Este es un reto para todos.
¡Todos los que deciden salir al mundo!
Fuentes de noticias estúpidas
¡No nubléis la mente!
Te encerraste en una caja fuerte
¡Servidor, a la red mundial!
Tu pantalla rota borra la niebla y el anochecer.
Este es un reto para todos.
¡Todos los que deciden salir al mundo!
Y olvídate de las preguntas -
¡Rompe la pantalla!