| Действуй назло, играй не по правилам!
| ¡Actúa por despecho, sigue las reglas!
|
| Тысяча слов, но последнее будет за нами!
| ¡Mil palabras, pero la última será nuestra!
|
| Действуй назло, играй не по правилам!
| ¡Actúa por despecho, sigue las reglas!
|
| Тысяча слов, но последнее будет за мной!
| ¡Mil palabras, pero la última será mía!
|
| Ваше величество, Страх,
| Su Majestad, Miedo,
|
| Мы пришли заявить о своих правах:
| Hemos venido a reclamar nuestros derechos:
|
| Кризисы и криминал…
| Crisis y crimen...
|
| Надоели скачки и обвалы!
| ¡Cansado de saltos y derrumbes!
|
| Ваше величество, Лень,
| Su Majestad, León,
|
| Вы упаковка для тела — полиэтилен.
| Eres el embalaje del cuerpo - polietileno.
|
| Сбросим верёвки и цепи!
| ¡Sueltemos las cuerdas y las cadenas!
|
| Здесь у каждого есть своя цель!
| ¡Aquí cada uno tiene su propio objetivo!
|
| Действуй назло, играй не по правилам!
| ¡Actúa por despecho, sigue las reglas!
|
| Тысяча слов, но последнее будет за нами!
| ¡Mil palabras, pero la última será nuestra!
|
| Действуй назло, играй не по правилам!
| ¡Actúa por despecho, sigue las reglas!
|
| Тысяча слов, но последнее будет за нами!
| ¡Mil palabras, pero la última será nuestra!
|
| Даже если ты свой,
| Incluso si eres tuyo
|
| Даже если чужой,
| Incluso si un extraño
|
| Скажем вместе — последнее слово за мной!
| Digamos juntos: ¡la última palabra es mía!
|
| Знаешь, нас не исправить!
| ¡Sabes que no podemos arreglarnos!
|
| Играем без правил!
| ¡Jugamos sin reglas!
|
| Зачем награды, когда мы на грани накаута?
| ¿Por qué premios cuando estamos al borde de un nocaut?
|
| Здесь каждый сам за себя!
| ¡Aquí está cada hombre por sí mismo!
|
| Его величество — Страх,
| Su Majestad - Miedo,
|
| Её величество — Лень…
| Su Majestad - Pereza...
|
| Нам завязали глаза, ты должен выйти из тени!
| ¡Nos vendaron los ojos, debes salir de las sombras!
|
| Неверный шаг, перелом…
| Paso en falso, fractura...
|
| Довольно хрупкая тема «добро и зло»,
| Un tema bastante frágil del "bien y el mal",
|
| Как хрустальная ваза. | Como un jarrón de cristal. |
| Мы не обязаны
| no estamos obligados
|
| Быть завязанными в ваши узлы!
| ¡Estad atados en vuestros nudos!
|
| Мы продолжаем любить,
| seguimos amando
|
| Мы продолжаем творить,
| seguimos creando
|
| Всем назло, у нас в запасе ещё тысяча слов!
| Para fastidiar a todos, ¡todavía tenemos mil palabras en stock!
|
| Действуй назло, играй не по правилам!
| ¡Actúa por despecho, sigue las reglas!
|
| Тысяча слов, но последнее будет за нами!
| ¡Mil palabras, pero la última será nuestra!
|
| Действуй назло, играй не по правилам!
| ¡Actúa por despecho, sigue las reglas!
|
| Тысяча слов, но последнее будет за нами!
| ¡Mil palabras, pero la última será nuestra!
|
| Даже если ты свой,
| Incluso si eres tuyo
|
| Даже если чужой,
| Incluso si un extraño
|
| Скажем вместе — последнее слово за мной!
| Digamos juntos: ¡la última palabra es mía!
|
| Нас уже не исправить!
| ¡No podemos ser corregidos!
|
| Всем назло и без правил…
| Para fastidiar a todos y sin reglas...
|
| Много слов, но последнее будет за нами! | ¡Muchas palabras, pero la última será la nuestra! |